Перевод текста песни Occhi Blu - Vasco Rossi

Occhi Blu (оригинал)

Se ti guardo dentro 'gli occhi
Se ti guardo Bene, Bene
Tu ti nascondi
Non ti vedo mai
Tiralo fuori
Quello che hai
Se ti guardo dentro 'gli occhi
Io Non Ti Creder Mai
Se ti guardo dentro 'gli occhi
Se ti guardo bene, bene
Li vedo tutti
I pensieri che hai
Non sono brutti
Poi sono I tuoi
Se ti guardo dentro 'gli occhi
Io M’Innamorerei
Ehi Occhi Blu
Ehi Occhi Blu
La verit che senza tante parole
Io sento I brividi, I brividi d’amore!
Se ti guardo dentro 'gli occhi
Se ti guardo bene, bene
Tu ti nascondi
Non ti fidi mai
Fa' come credi
Tanto lo sai
Che se ti guardo dentro 'gli occhi
Io Non Ti Capir Mai
Ehi Occhi Blu
Ehi Occhi Blu
La verit che senza tante parole
Io sento I brividi, I Brividi nel cuore!!!
Se ti guardo dentro 'gli occhi
Se ti guardo bene, bene
Tu non mi freghi
L’ho capito sai
Non sono veri
I sorrisi che fai
Se ti guardo dentro 'gli occhi
Sono In Un Mare Di Guai!
Ehi Occhi Blu
Ehi Occhi Blu…

Голубые Глаза (перевод)

Если я посмотрю в твои глаза
Если я посмотрю на тебя
Вы прячете
я никогда не вижу тебя
Возьми это
Что у тебя есть
Если я посмотрю в твои глаза
я никогда не поверю тебе
Если я посмотрю в твои глаза
Если я посмотрю на тебя хорошо, хорошо
я вижу их всех
мысли, которые у вас есть
они не уродливые
Тогда они твои
Если я посмотрю в твои глаза
я бы влюбился
Эй, голубые глаза
Эй, голубые глаза
Правда в том, что без стольких слов
Я чувствую озноб, острые ощущения любви!
Если я посмотрю в твои глаза
Если я посмотрю на тебя хорошо, хорошо
Вы прячете
Вы никогда не доверяете
Делай, как думаешь
Ты так много знаешь
Что если я посмотрю в твои глаза
я никогда не пойму тебя
Эй, голубые глаза
Эй, голубые глаза
Правда в том, что без стольких слов
Чувствую мурашки, мурашки по сердцу!!!
Если я посмотрю в твои глаза
Если я посмотрю на тебя хорошо, хорошо
ты не обманешь меня
Я понял, ты знаешь
они не соответствуют действительности
Улыбки, которые вы делаете
Если я посмотрю в твои глаза
Я в море проблем!
Эй, голубые глаза
Эй, голубые глаза...