Перевод текста песни L'Uomo Che Hai Di Fronte - Vasco Rossi

L'Uomo Che Hai Di Fronte (оригинал)

Quello che hai qui di fronte
un uomo e tu lo sai
Non mi fai pi neanche
Paura ormai
L’uomo che hai qui di fronte
un uomo e tu lo sai
Non gli fai pi neanche
Paura ormai…
Sa quello che vuole
grande ormai
E non pi il bambino
Che aveva, lo sai
Bisogno d’amore
E tu invece no
Tu avevi gi te!
L’uomo che hai qui di fronte
Non deve quasi pi
Ogni cosa che rompe
La paga, e in pi
Cambia direzione
«volubile»…
E quando gli conviene
Ritorna da te
«che lo stai 'aspettare»…
E non dici no!
Stavolta lo s!
Lo senti che ho
Bisogno d’amore
Per te lo do
Senza fiatare
Sa che non ti deve
«convincere»!
E quando gli conviene
«ritorna da te»!
Che lo stai 'aspettare
E adesso per
Lo lasci fare!
Perch solo lui
Pu farti «tradire»
un uomo lo sai
Che cosa vuole!

Человек, Которого Ты Перед (перевод)

Что у тебя впереди
мужчина и ты это знаешь
Ты даже не делаешь меня больше
Страх сейчас
Мужчина перед тобой
мужчина и ты это знаешь
Ты даже больше этого не делаешь
Страх теперь...
Он знает, чего хочет
отлично сейчас
И уже не ребенок
Что у него было, ты знаешь
Потребность в любви
Но ты не
У тебя уже был ты!
Мужчина перед тобой
Вряд ли он больше должен
Все, что ломается
Плата и многое другое
Изменить направление
«изменчивый»…
И когда им это удобно
Вернуться к тебе
"Чего ты ждешь" ...
И ты не скажешь нет!
На этот раз это так!
Вы чувствуете, что у меня есть
Потребность в любви
Для тебя я даю это
Не говоря ни слова
Он знает, что не должен тебе
"убедить"!
И когда им это удобно
"Вернуться к тебе"!
Чего ты ждешь
А теперь для
Пусть он это сделает!
Потому что только он
Это может заставить вас «предать»
человек, которого ты знаешь
Что же он хочет!