Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I soliti, исполнителя - Vasco Rossi. Дата выпуска: 10.11.2016
Язык песни: Итальянский
I Soliti(оригинал) | Такие же(перевод на русский) |
| Noi siamo i soliti | Мы всё так же похожи, |
| quelli così | Такие же, какими были, |
| Siamo i difficili | Довольно требовательные, |
| fatti così | Такими уж нас сделали. |
| Noi siamo quelli delle illusioni, | Мы сотворены из иллюзий, |
| delle grandi passioni | Из великих страстей, |
| Noi siamo quelli che | Мы именно такие, |
| vedete qui | Какими вы нас видите. |
| Abbiamo frequentato | Мы жили риском, |
| delle pericolose abitudini | Что уже вошло в привычку, |
| E siamo vivi quasi per miracolo | И то, что мы до сих пор живы, почти чудо – |
| grazie agli interruttori | Спасибо тормозам. |
| - | - |
| Noi siamo liberi, liberi, | Мы свободны, свободны, |
| liberi di volare | В свободном полёте, |
| Siamo liberi, liberi, | Мы свободны, свободны, |
| liberi di sbagliare | Мы свободны в своих ошибках, |
| Siamo liberi, liberi, | Мы свободны, свободны, |
| liberi di sognare | Мы свободны в наших мечтаниях, |
| Siamo liberi, | Мы свободны, |
| liberi di ricominciare | Мы вольны начать всё с чистого листа. |
| Noi siamo i soliti | Мы всё такие же, |
| sempre così | Какими и были всегда. |
| - | - |
| Siamo gli inutili | Мы бесполезны – |
| fatti così | Уж какие есть, |
| Noi siamo quelli delle occasioni | Мы всегда пользуемся любым шансом, |
| prese al volo come i piccioni | Словно голубь, пойманный в полёте. |
| Noi siamo quelli che | Мы именно такие, |
| vedete qui | Какими вы нас видите. |
| Abbiamo frequentato | Мы жили риском, |
| delle pericolose abitudini | Что уже вошло в привычку, |
| e siamo ritornati sani e salvi | Но сейчас вновь в целости и сохранности, |
| senza complicazioni | Без каких-либо передряг. |
| - | - |
| Noi siamo liberi, liberi, | Мы свободны, свободны, |
| liberi di volare | В свободном полёте, |
| Siamo liberi, | Мы свободны, свободны, |
| liberi, | Мы свободны в своих ошибках, |
| liberi di sbagliare | Мы свободны, свободны, |
| Siamo liberi, liberi, | Мы свободны в наших мечтаниях, |
| liberi di sognare | Мы свободны, |
| Siamo liberi, | Нам нет нужды оглядываться назад! |
| liberi di non ritornare ! | Мы всё такие же, |
| Noi siamo i soliti | Какими и были всегда. |
| quelli così |
I soliti(оригинал) |
| Noi siamo i soliti |
| Quelli così |
| Siamo i difficili |
| Fatti così |
| Noi siamo quelli delle illusioni |
| Delle grandi passioni |
| Noi siamo quelli che |
| Vedete qui |
| Abbiamo frequentato |
| Delle pericolose abitudini |
| E siamo vivi quasi per miracolo |
| Grazie agli interruttori |
| Noi siamo liberi, liberi |
| Liberi di volare |
| Siamo liberi, liberi |
| Liberi di sbagliare |
| Siamo liberi, liberi |
| Liberi di sognare |
| Siamo liberi, liberi |
| Di ricominciare |
| Noi siamo i soliti |
| Sempre così |
| Siamo gli inutili |
| Fatti così |
| Noi siamo quelli delle occasioni |
| Prese al volo come i piccioni |
| Noi siamo quelli che |
| Vedete qui |
| Abbiamo frequentato delle pericolose abitudini |
| E siamo ritornati sani e salvi |
| Senza complicazioni |
| Noi siamo liberi, liberi |
| Liberi di volare |
| Siamo liberi |
| Liberi |
| Liberi di sbagliare |
| Siamo liberi, liberi |
| Liberi di sognare |
| Siamo liberi |
| Liberi di non ritornare |
| Noi siamo i soliti |
| Quelli così |
Обычные(перевод) |
| Мы обычные |
| Такие как это |
| Мы самые трудные |
| Быть таким |
| Мы из иллюзий |
| Великие страсти |
| Мы те, кто |
| Глянь сюда |
| Мы посетили |
| Опасные привычки |
| И мы живы чуть ли не чудом |
| Благодаря переключателям |
| Мы свободны, свободны |
| Свободный полет |
| Мы свободны, свободны |
| Свободен делать ошибки |
| Мы свободны, свободны |
| Свободно мечтать |
| Мы свободны, свободны |
| Начать сначала |
| Мы обычные |
| Всегда так |
| Мы бесполезны |
| Быть таким |
| Мы те из случаев |
| Он ловил на лету, как голубей |
| Мы те, кто |
| Глянь сюда |
| У нас часто бывают опасные привычки |
| И мы вернулись целыми и невредимыми |
| Без осложнений |
| Мы свободны, свободны |
| Свободный полет |
| Мы свободны |
| Бесплатно |
| Свободен делать ошибки |
| Мы свободны, свободны |
| Свободно мечтать |
| Мы свободны |
| Бесплатно не возвращаться |
| Мы обычные |
| Такие как это |