Перевод текста песни Dimmelo Te - Vasco Rossi

Dimmelo Te - Vasco Rossi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dimmelo Te, исполнителя - Vasco Rossi.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Итальянский

Dimmelo Te

(оригинал)
Che cosa c'è?
Cosa ti manca?
Che cosa pensi?
Vuoi emigrare in Africa?
Povero te!
Io non so difendermi
Ho perso la memoria
E non so più perché
Dimmelo te
Quello che conta
Cosa succede intorno a me
Che cosa «importa»
Io non riesco neanche più
A capire che cos’ho
E se non viene un angelo
E se non nasce un rock’n’roll
Dimmelo te!
Dimmelo te!
Sai cosa c'è?
Lasciami stare!
Ho comprato una croce
E si vedrà
Io sono qui
E se mi freghi un altro po'
E poi mi freghi un altro po'
E poi mi freghi un altro po'
Dimmelo te
«Come stai»
Tu non prendi con te
Ripensamenti mai
E allora dimmelo te
Io sono ancora qui
E se non viene un angelo
E se non nasce un rock’n’roll
Che cosa c'è?
Cosa ti manca?
Che cosa pensi?
Sei poi andato in Africa?
Povero te!
Io non dormo più
Ho perso la speranza
E non so più perché
Dimmelo te
Come fai
Ci sei solo te
Che non sbagli mai
E allora dimmelo te
Io sono ancora qui
E se non viene un angelo
E se non nasce un rock’n’roll
Dimmelo te!

Скажи Мне, Ты

(перевод)
Как дела?
Что тебе не хватает?
Что вы думаете?
Вы хотите эмигрировать в Африку?
Бедный ты!
Я не знаю, как защитить себя
я потерял память
И я больше не знаю, почему
Скажи-ка
Какие вопросы
Что происходит вокруг меня
Что значит "важно"
я даже больше не могу
Чтобы понять, что у меня есть
И если ангел не придет
И если рок-н-ролл не родился
Скажи-ка!
Скажи-ка!
Вы знаете, что там?
Оставь меня в покое!
я купил крест
И ты увидишь
я здесь
И если ты еще немного обманешь меня
А потом ты меня еще немного трахнешь
А потом ты меня еще немного трахнешь
Скажи-ка
"Как твои дела"
Вы не берете с собой
Никогда не думай
Так скажи мне сам
Я все еще здесь
И если ангел не придет
И если рок-н-ролл не родился
Как дела?
Что тебе не хватает?
Что вы думаете?
Вы тогда ездили в Африку?
Бедный ты!
я больше не сплю
я потерял надежду
И я больше не знаю, почему
Скажи-ка
Как дела
Есть только ты
Что ты никогда не ошибаешься
Так скажи мне сам
Я все еще здесь
И если ангел не придет
И если рок-н-ролл не родился
Скажи-ка!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Compagnia 2006
Gli Spari Sopra (Celebrate) 2016
Una Canzone D'Amore Buttata Via 2021
Siamo Soli 2016
Quanti Anni Hai 2016
Un Senso 2016
Vita spericolata 1987
Come Nelle Favole 2016
Senza Parole 2016
Splendida giornata 1987
Vivere 2016
Albachiara 2016
Vieni Qui 2007
Sto Pensando A Te 2008
Vado Al Massimo 1987
Il Mondo Che Vorrei 2016
Eh...già 2016
Siamo Qui 2021
Un Mondo Migliore 2016
La Verità 2018

Тексты песен исполнителя: Vasco Rossi