Перевод текста песни Ci Credi - Vasco Rossi

Ci Credi (оригинал)

Non vorrei fare pi canzoni fino a quando
Non me lo chiedono pi Sto diventando quasi isterico e non ne posso pi Guarda che bella sorpresa la vita
Quando credevo che fosse finita
Arrivi tu!
Arrivi tu!
E adesso vado a letto presto come gli altri
E non sono pi Quello che andava sempre a letto tardi
E dormo di pi Guarda che bella sorpresa la vita
Che ad un certo punto ti svegli E' finita
E non ritorna pi E non ritorna pi Adesso voglio una vita diversa
Da quella l inutile che tu mi guardi di traverso io sono sempre qui
che la vita che cambia che cambia
che ti svegli e non ma quella che credevi tu Quante cose che si muovono che si dicono che si credono
Quante cose che si pensano, e poi cambiano…
Non che sono pi felice di una volta
O forse s che alla fine ogni cosa ti stanca tutto qui
Guarda che bella sorpresa la vita
Che ad un certo punto ti svegli E' finita
E non ritorna pi E non ritorna pi

Веришь (перевод)

Я бы не хотел делать больше песен, пока
Они больше не спрашивают меня, я впадаю в истерику и больше не могу Смотри, какая приятная неожиданность в жизни.
Когда я думал, что все кончено
Ты приезжаешь!
Ты приезжаешь!
И теперь я ложусь спать рано, как и другие
И я больше не тот, кто всегда поздно ложился спать
И я больше сплю, смотри, какая приятная неожиданность в жизни.
Что в какой-то момент ты проснешься
И это никогда не вернется, И это никогда не вернется, Теперь я хочу другой жизни.
От того, что я бесполезен, что ты смотришь на меня боком, я всегда здесь
эта жизнь меняется
что вы просыпаетесь, а не то, во что вы верили, сколько вещей, которые движутся, что вы говорите, что верите
Сколько всего думаешь, а потом меняешь...
Не то чтобы я счастливее, чем раньше
Или, может быть, дело в том, что в конце концов все вас здесь утомляет
Смотри, какая приятная жизнь-сюрприз
Что в какой-то момент ты проснешься
И это никогда не возвращается И это никогда не возвращается