| Asilo "Republic" (оригинал) | Asilo "Republic" (перевод) |
|---|---|
| I bambini dell’asilo | Детский сад дети |
| stanno facendo casino | они шумят |
| ci vuole qualcosa per tenerli impegnati | нужно что-то, чтобы занять их |
| ci vuole un dolcino | это требует сладкого |
| ci vuole uno spino | требуется шип |
| ci vuole un dolcino | это требует сладкого |
| ci vuole uno spino | требуется шип |
| Dice che? | Он говорит, что? |
| stata una disattenzione | это была невнимательность |
| della maestra | учителя |
| e subito uno si? | и сразу одно да? |
| buttato gi? | бросил? |
| dalla finestra | из окна |
| dalla finestra | из окна |
| Oddio che cosa si pu? | Боже мой, что ты можешь? |
| inventare | изобретать |
| oddio che cosa possiamo dire | о боже, что мы можем сказать |
| quando sua madre arriver? | когда его мама приедет? |
| s’incazzer? | рассердиться? |
| s’incazzer? | рассердиться? |
| certo che lavorare in un asilo | уверен, что работа в детском саду |
| dove c'? | где это находится? |
| sempre casino | всегда беспорядок |
| tranquilli qui non si pu? | тихо тут нельзя? |
| stare | оставаться |
| per niente | зря |
| ci vuole un agente | требуется агент |
| ci vuole un agente | требуется агент |
| allora avviate la polizia | тогда начните полицию |
| la situazione ritorner? | ситуация вернется? |
| come prima | как раньше |
| pi? | Пи? |
| di prima | до |
| t’amer…yeah… | Я буду любить тебя... да... |
| t’amer… | Я буду любить тебя... |
| pi? | Пи? |
| di prima ci sar? | будет первый? |
| ordine | заказ |
| e disciplina | и дисциплина |
| e chi non vuole restare qui | и кто не хочет остаться здесь |
| vada in collina | идти в горы |
| vada in collina | идти в горы |
| e se qualcuno la vuole menare | и если кто-то хочет побить ее |
| con quella vecchia storia sull’educazione | с этой старой историей об образовании |
| abbiamo gi? | мы уже имеем |
| bruciato tutti i libri | сжег все книги |
| bruciamo lui | давай сожжем его |
| bruciamo anche lui | сожжем и его |
| I bambini dell’asilo | Детский сад дети |
| non fanno pi? | не делать больше? |
| casino | казино |
| sono rimasti troppo pochi | осталось слишком мало |
| troppi fuochi | слишком много пожаров |
| nuovi fuochi | новые пожары |
| nuovi fuochi | новые пожары |
| fuochi fuochi | пожары пожары |
| fuochi fuochi | пожары пожары |
| fuocoooooooo | огоньооооооо |
