Перевод текста песни Amore... aiuto - Vasco Rossi

Amore... aiuto (оригинал)

C’ho un mal di schiena che nom
mi fa dormire
da ieri sera ce l’ho
voglio morire.
Ti prego fammi un favore
chiamami un dottore…
Amore!
Quel mal di schiena poi… ohi
non passa ancora
da ieri l’altro ce l’ho
la vita dura
ti prego fammi un piacere
fammi una «puntura»…
Mia cara!
Amore!
C’ho un mal di schiena che non
mi fa dormire
da ieri l’altro ce l’ho
voglio morire
ti prego fammi un favore
chiamami un dottore
fammi una «puntura»
insomma dammi qualcosa…
Mia cara!
Mia cara!
Amore…

Любовь в помощи... (перевод)

у меня боли в спине, которых нет
заставляет меня спать
у меня это с прошлой ночи
Я хочу умереть.
Пожалуйста, сделайте мне одолжение
назовите меня доктором...
Люблю!
Эта боль в спине тогда ... ай
еще не проходит
со вчерашнего дня он у меня есть
жизнь длится
Пожалуйста, сделайте мне одолжение
дайте мне "выстрел"...
Мой дорогой!
Люблю!
у меня боли в спине, которых нет
заставляет меня спать
со вчерашнего дня он у меня есть
Я хочу умереть
Пожалуйста, сделайте мне одолжение
позвони мне доктор
дай мне "выстрел"
ну дай мне что-нибудь...
Мой дорогой!
Мой дорогой!
Люблю…