Перевод текста песни Unbelievable - Vangelis Kakouriotis

Unbelievable (оригинал)

I’m not wasting time
Looking for some love
Rolling down the dice
Never in a rush
Feel so colour black
Miss your velvet eyes
Take me back in time
I will make things right
There ain’t no love to give
If it can’t be my own
Until the day your mine
I won’t be satisfied
I’m standing on the edge
Oh babe you’re ageing wine
Your love came to my life
Just take me back
Something’s got to give
Something’s got to brake
for tonight I feel unbelievable
Spinning like a wheel
Jumping on my heels
Living out a dream
Unbelievable
If I can’t give my all I won’t be satisfied
Oh we’re ageing wine
Come on just take me back
Not here wasting time
looking for some love
till I saw your smile
wasn’t in a rush
let’s get back in line
We can still rewind
take me back in time
I will make things right
There ain’t no love to give
if it can’t be my own
Until the day you’re mine
I won’t be satisfied
I’m standing on the edge
Oh baby your ageing wine
Your love come to my life
Just take me back
Something’s got to give
Something’s got to brake
for tonight I feel
Unbelievable
Spinning like a wheel
Jumping on my wheels
Living out a dream
Unbelievable
If I can’t give my all
I won’t be satisfied
Oh we’re ageing wine
Come on just take me back

(перевод)

Я не теряю время
В поисках любви
Скатывание костей
Никогда не торопитесь
Почувствуй себя таким черным
Скучаю по твоим бархатным глазам
Верни меня назад во времени
Я все сделаю правильно
Нет никакой любви, чтобы дать
Если это не может быть моим собственным
До того дня, когда ты моя
я не буду удовлетворен
Я стою на краю
О, детка, ты выдерживаешь вино
Твоя любовь пришла в мою жизнь
Просто верни меня
Что-то должно дать
Что-то должно тормозить
на сегодня я чувствую себя невероятно
Вращение как колесо
Прыгаю на каблуках
Воплощая мечту
Невероятный
Если я не могу отдать все, что могу, я не буду удовлетворен
О, мы стареем вино
Давай, просто верни меня
Не здесь тратить время
ищу немного любви
пока я не увидел твою улыбку
не торопился
давайте вернемся в очередь
Мы все еще можем перемотать
верни меня назад во времени
Я все сделаю правильно
Нет никакой любви, чтобы дать
если это не может быть моим собственным
До того дня, когда ты станешь моей
я не буду удовлетворен
Я стою на краю
О, детка, твое стареющее вино
Твоя любовь пришла в мою жизнь
Просто верни меня
Что-то должно дать
Что-то должно тормозить
на сегодня я чувствую
Невероятный
Вращение как колесо
Прыгаю на колесах
Воплощая мечту
Невероятный
Если я не могу дать все
я не буду удовлетворен
О, мы стареем вино
Давай, просто верни меня