Перевод текста песни Now Or Never - Vangelis Kakouriotis

Now Or Never (оригинал)

Let me tell you something
Share my belief
Listen
You
You’re the one who makes me feel so right
Because only you
You’re the one for whom I’ll always fight
Come on
If you want you get to fly
Just a thought, just a dream takes us high
Just believe and nothing is too hard for you and I
It’s now or never
It’s now or never
You’re the one I’ll hold forever
It’s now or never
Let us fly
It’s now or never
And nothing can stop us tonight
It’s now or never
Take me high
It’s now or never
You and I
It’s now or never
You
You’re the one who makes me dare
Because only you
You’re the one who’s always there
Come on
If you want you get to fly
The time is here and now
I’m gonna show you how
The time is here and now
Just believe and nothing is too hard for you and I
It’s now or never
It’s now or never
You’re the one I’ll hold forever
It’s now or never
Let us fly
It’s now or never
And nothing can stop us tonight
It’s now or never
Take me high
It’s now or never
You and I
It’s now or never
You and I
It’s now or never
You and I
It’s now or never

Now Or Never (перевод)

Позвольте мне рассказать вам кое-что
Разделяю мою веру
Слушать
Ты
Ты тот, кто заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Потому что только ты
Ты тот, за кого я всегда буду сражаться
Ну давай же
Если вы хотите, чтобы вы могли летать
Просто мысль, просто мечта поднимает нас высоко
Просто верь, и для нас с тобой нет ничего сложного.
Сейчас или никогда
Сейчас или никогда
Ты тот, кого я буду держать навсегда
Сейчас или никогда
Давайте летать
Сейчас или никогда
И ничто не может остановить нас сегодня вечером
Сейчас или никогда
Унеси меня высоко
Сейчас или никогда
Ты и я
Сейчас или никогда
Ты
Ты тот, кто заставляет меня осмелиться
Потому что только ты
Ты тот, кто всегда рядом
Ну давай же
Если вы хотите, чтобы вы могли летать
Время здесь и сейчас
Я покажу тебе, как
Время здесь и сейчас
Просто верь, и для нас с тобой нет ничего сложного.
Сейчас или никогда
Сейчас или никогда
Ты тот, кого я буду держать навсегда
Сейчас или никогда
Давайте летать
Сейчас или никогда
И ничто не может остановить нас сегодня вечером
Сейчас или никогда
Унеси меня высоко
Сейчас или никогда
Ты и я
Сейчас или никогда
Ты и я
Сейчас или никогда
Ты и я
Сейчас или никогда