Перевод текста песни Ele & Ela - Valete, Bonus

Ele & Ela (оригинал)

Ele ela, ele ela, ele hey ele ela
Ele ela, ele ela ele hey ele ela
Ele ela, ele ela hey ele ela
Cago nele, cago nela
É um mulher-chamariz, é ele que empina o teu nariz
É ele que determina a forma como tu sorris
Deixa a tua pose relaxada, tua voz amplificada
Por ele, fêmeas alargam vaginas à beira da estrada
Quando ele acaba, os teus dias são melodramas
Por ele certos tipos traficam morte em gramas
É ele que traz falsos amigos e amigos separa
Por eles manos encostam revolveres na tua cara
Ele dá-te independência, arrogância, prepotência
És réu no tribunal com ele toma pena suspensa
Ele traz novos tios, novos primos com ares inofensivos
Porque tens ele, as tuas damas furam-te preservativos
É ele que materializa a tua ânsia de materialismo
Aqueles a quem ele nunca se mostra aderem ao marxismo
É por não ter ele que vou sabendo quem são os meus
E é por ele que multiplicam-se os mensageiros de Deus
Consensual, o tal, venerada à escala universal
Por ele os teus ídolos aliaram a alma na indústria musical
Este álbum surge assim num molde nada usual
Porque abdica dele e eleva o capital intelectual
Ele ela, ele ela, ele hey ele ela
Ele ela, ele ela ele hey ele ela
Ele ela, ele ela hey ele ela
Cago nele, cago nela
Ela é o sonho de todos os jovens desde a pré-adolescência
És o alvo da tua inocência, põe o teu ego em transcendência
Retira-te a coerência, fracciona a tua arrogância
E com ela apagas da memória todos os amigos de infância
Dá-te a certa inconstância, poupa em circunstância
Por ela valores morais são deixados à distância
É tudo pela presença, da rádio, Tv e imprensa
24 horas por dia a agir por conveniência
Demasiada auto-confiança, já não exige mudança
É só por causa dela pensas que o teu mundo avança
Perdes veracidade, espontaneidade, identidade
A tua vida é de todos, agora partilhas privacidade
Com ela, verás como é que os papparazzis circulam
E verás também como é que os invejosos actuam
Com ela o povo dá-te respeito e veneração doentia
Pitas em gritaria, correria quando passas na via
Gente que não te curtia aproxima-se de ti só por causa dela
E com ela não conhecerás mulheres, apenas cadelas
Não é por teres ela que te tornas VIP
És iludido por pseudo-VIP's que passam na Tv (Vips)
São pessoas inteligentes com obras de meritórias
Que através de talento registam o seu nome na história
De infinita glória sem necessidade de tempo de antena
Só correm por coisas grandes e ela é muito pequena
Ele ela, ele ela, ele hey ele ela
Ele ela, ele elaele hey ele ela
Ele ela, ele ela hey ele ela
Cago nele, cago nela
And let everybody know I can’t be stopped

Ele & Ela (перевод)

Он она, он она, он эй он она
Он она, он она он эй он она
Он она, он она эй он она
Я сру на него, я сру на нее
Она женщина-приманка, она та, кто сует тебе нос
Он тот, кто определяет, как ты улыбаешься
Оставьте свою позу расслабленной, ваш голос усилится
Для него самки увеличивают свои вагины на обочине
Когда это закончится, ваши дни станут мелодрамами
Для него определенные виды смерти в граммах
Он тот, кто приводит ложных друзей и разлучает друзей
Для них братья кладут тебе в лицо револьверы
Он дает вам независимость, высокомерие, высокомерие
Вы являетесь ответчиком в суде, а он отбывает условный срок
Он приносит новых дядей, новых кузенов с безобидным видом
Потому что он у тебя есть, твои дамы надевают на тебя презервативы
Он тот, кто материализует ваше стремление к материализму
Те, кому он никогда не показывается, придерживаются марксизма
Именно потому, что у меня его нет, я узнаю, кто мои мои люди
И через него умножаются посланники Божьи
Консенсус, тал, почитаемый во всемирном масштабе
Для него ваши кумиры объединили вашу душу в музыкальной индустрии.
Этот альбом выглядит необычно
Потому что он отказывается от этого и повышает интеллектуальный капитал
Он она, он она, он эй он она
Он она, он она он эй он она
Он она, он она эй он она
Я сру на него, я сру на нее
Она мечта всех молодых людей с предподросткового возраста.
Вы цель вашей невиновности, поместите свое эго в трансцендентность
Уберите свою последовательность, разделите свое высокомерие
И вместе с ней ты стираешь из памяти всех своих друзей детства
Это дает вам определенную непоследовательность, спасает в обстоятельствах
Для нее моральные ценности остаются на расстоянии
Все дело в наличии радио, ТВ и прессы
24 часа в сутки действовать для удобства
Слишком много самоуверенности, больше не требует перемен
Только из-за нее ты думаешь, что твой мир развивается
Вы теряете правдивость, спонтанность, индивидуальность
Ваша жизнь принадлежит всем, теперь вы разделяете конфиденциальность
С ним вы увидите, как ходят папарацци
И вы также увидите, как действуют завистники
С ней люди отдают тебе уважение и больное почитание
Кричащие питы, бегущие, когда вы проходите по дороге
Люди, которым ты не нравился, подходят к тебе только из-за нее
А с ней женщин не встретишь, одни суки
Не потому, что она у тебя есть, ты становишься VIP
Вас обманывают псевдо-VIP'ы, которые по телевизору (Vips)
Это умные люди с достойными заслугами
Кто благодаря таланту вписал свое имя в историю
Бесконечной славы без необходимости антенного времени
Они бегут только за большими вещами, а она очень маленькая
Он она, он она, он эй он она
Он она, он она, эй, она
Он она, он она эй он она
Я сру на него, я сру на нее
И пусть все знают, что меня не остановить