Перевод текста песни YAX3 - Vald

YAX3 (оригинал)

Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Oh, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Est-ce que t’as déjà crié pour un autre?
Est-ce que tu m’as d’jà pris pour un con?
Je fume du shit, je suis parano
J’arrête le shit, je suis parano, encore
Est-ce que t’as vu la créature que je suis devenu?
Plus rien à foutre des prix sur l’menu
Je suis sur la Lune, ils sont sur le cul
J’fais de mon mieux, ils m’demandent plus
J’ai plus de souffle, elle demande plus
La maison d’disques demande plus
Etre meilleur, c’est pas vendre plus
Que s’rait ma vie sans appel de 'Kus?
Si j’rappais pas, je serais exclu
Pas d’SMS, je m’en excuse
Mais que sera ma vie sans un chèque de plus?
La plupart du temps, je suis tout seul, haut dans les nuages
Ça fait longtemps que ça m’fait plus rire mais j’fais un collage
Qu’est-ce que tu fous, sous le bureau?
T’as peur de l’orage?
«Je t’aime» se conjugue toujours au passé, toujours en hommage
Showcase le vendredi (hey), showcase le samedi (hey)
Showcase le manche-di (hey), je crains plus le ventre vide (nan)
J’suis dans la vente de disques (hey), ient-cli devenu grossiste (hey)
J’peux baiser tant d'2000 (hey), j’pourrais même regrossir
J’me fais mal, je fais de mon mieux, mieux
J’essaie de faire jouir Miou-Miou
Prenez-moi tous pour un ient-ient
J’suis l’boss du boss a.k.a Mew Mew
Pourquoi ton AK fait piou-piou?
J’ai jamais dit: «'sy-va', yo, yo»
Alcool et shit font du yo-yo
J’suis dans la pyramide, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Oh, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Ouvre les yeux, la vie n’est pas si dure
Ne te plains pas, tu fais chialer les murs
Sens dessus-dessous, je suis toujours sûr
Sûr de rien, est-ce que la re-pu est pure?
Je pense pas à toi si je pense au futur
C’est pas moi qui parle, c’est les points de suture
J’suis aligné, qu’les étoiles se rassurent
J’suis mort à la place du mort dans la voiture (hey)
La plupart du temps, j’ai pas les yeux blancs et je broie du noir (hey)
La plupart du temps, j’suis comme tous ces gens et j’veux pas les voir (hey)
Désolé, j’ai pas dix minutes, ça fait déjà quatre pétards (déjà)
J’brise pas la magie, me prends pas la tête et garde l’espoir (hey)
Je rec dans un placard à Miami
Je lèche pas des vitrines, je privatise
Moi et l'équipe, on est finalistes
Je perds le sourire que chez l’fiscaliste
J’ai fait un cauchemar: j'étais en classe éco'
J’me suis réveillé, j'étais en classe et cours
J’les fais turn up, je leur casse les côtes
V.A.L.D dans la salle des cours
J’me fais mal, je fais de mon mieux, mieux
J’essaie de faire jouir Miou-Miou
Prenez-moi tous pour un ient-ient
J’suis l’boss du boss a.k.a Mew Mew
Pourquoi ton AK fait piou-piou?
J’ai jamais dit: «'sy-va', yo, yo»
Alcool et shit font du yo-yo
J’suis dans la pyramide, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Oh, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
J’crois qu’y’a Xeu le deux

YAX3 (перевод)

Я, я, я, я, я, я, я
О, я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я, я
Вы когда-нибудь кричали о другом?
Вы когда-нибудь принимали меня за дурака?
Я курю травку, я параноик
Бросьте хэш, я снова параноик
Ты видел существо, которым я стал?
На цены в меню наплевать
я на луне, они на заднице
Я делаю все возможное, они просят меня больше
Я запыхался, она просит еще
Звукозаписывающая компания просит больше
Быть лучше не значит продавать больше
Какой была бы моя жизнь без звонка от Куса?
Если бы я не читал рэп, меня бы выгнали
Нет смс, извините
Но какой будет моя жизнь без еще одного чека?
Большую часть времени я один, высоко в облаках
Прошло много времени с тех пор, как я смеялся, но я делаю коллаж
Какого черта ты делаешь под столом?
Ты боишься бури?
«Я люблю тебя» всегда в прошедшем времени, всегда в знак уважения
Витрина в пятницу (эй), витрина в субботу (эй)
Демонстрация в воскресенье (эй), я больше не боюсь натощак (нан)
Я занимаюсь продажей пластинок (эй), ient-cli стал оптовиком (эй)
Я могу трахнуть так много 2000 (эй), я мог бы даже стать толще
Я причиняю себе боль, я делаю все возможное, лучше
Я пытаюсь заставить Миу-Миу кончить
Возьми меня всех за ient-ient
Я босс босса, он же Мью Мью
Почему твой АК писает?
Я никогда не говорил: "сы-ва", йоу, йоу
Алкоголь и гашиш идут йо-йо
Я в пирамиде, да, да
Я, я, я, я, я, я, я
О, я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я, я
Открой глаза, жизнь не так сложна
Не жалуйся, ты заставляешь стены плакать
Перевернутый, я все еще уверен
Конечно, ре-пу чистый?
Я не думаю о тебе, если я думаю о будущем
Это не я говорю, это швы
Я выровнен, пусть звезды успокоятся
Я умер вместо мертвого в машине (эй)
Большую часть времени у меня нет белых глаз, и я размышляю (эй)
Большую часть времени я такой же, как все эти люди, и я не хочу их видеть (эй)
Извините, у меня нет десяти минут, уже было четыре петарды (уже)
Я не разрушаю магию, не волнуйся и сохраняй надежду (эй)
Я отдыхаю в шкафу в Майами
Я не покупаю витрины, я приватизирую
Я и команда, мы финалисты
Я только теряю улыбку перед налоговым экспертом
Мне приснился кошмар: я был в эконом классе
Я проснулся, я был в классе и на уроках
Заставь их подняться, сломай им ребра
В.А.Л.Д в классе
Я причиняю себе боль, я делаю все возможное, лучше
Я пытаюсь заставить Миу-Миу кончить
Возьми меня всех за ient-ient
Я босс босса, он же Мью Мью
Почему твой АК писает?
Я никогда не говорил: "сы-ва", йоу, йоу
Алкоголь и гашиш идут йо-йо
Я в пирамиде, да, да
Я, я, я, я, я, я, я
О, я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я, я
Я думаю, что есть Xeu два