Перевод текста песни Journal perso II - Vald

Journal perso II (оригинал)

Ouais, ma vie, c’est le Truman Show, la came tombe du ciel sur la Seine
Sourire coincé à la selle, je parle pas, on me fait tout à l'œil
J’viens en retard comme si j’tais à l’heure, j’pardonne pas comme si j’ai des
valeurs
Grammaire sur ma liste de malheur, ta grand-mère qui valide le 20 heures
Mais cette vie est belle, je le sais, comme millions euros de recettes
Comme des tourtereaux sur la branche, avant qu’le chômage ne fasse qu’elle ne
cède
J’sais qu’il faut du blé pour les t’nir ou attendre la prochaine manche
Non, j’vais pas pleurer devant c’film, j’sais qu’c’est péché d'être sensible
La peur nous pousse comme des infirmes, trop d’journalistes qui désinforment
Salle de prière désemplie, tous occupés à monter des empires
Avant que j’me désintègre, j’vais m’trouver, j’vais faire la paix
Après, j’vais rouler un teh et fusionner avec le canapé
Ouais, bien sûr que j’ai tout prévu, c’est l’chemin qui compte, pas la fin qui
prévaut
Gros, les potos avant les putes, j’vais sauver les hommes avant les veaux
J’vais sauver les miens avant les vôtres, gros, sinon, c’est pas la peine
Mais sauver les siens avant les autres, gros, c’est l’programme des Le Pen
Ouais, populace manipulée, au profit de qui?
Ce n’est pas stipulé
Orphelins violés, désarticulés, les loisirs de la haute sont particuliers
Viens voir la vie qu’on peut pas diffuser, t’sais?
Celle qu’est acidulée
Là où le shit et le SMIC, c’est le max', au-d'ssus, l’esclave serait moins
stimulé
Ouais, je sais comment ça se passe, un joint, comment ça se tasse
Une tchoin, comment ça se masse, un cul, comment ça se casse
Donc je sais pourquoi elle veut qu’je repasse, pourquoi elle veut qu’on
l’refasse
Pourquoi elle veut qu’on ressasse (tout l’temps), même une minute dans le sas
Ouais, le sexe et l’argent, ça fait tout, j’ai les deux et pourtant,
ça fait rien
Ne respire pas mon air, ça m'étouffe, j’veux être libre, le reste,
j’m’en bats les reins
Ouais, j’veux être ivre, demain ne compte pas, pourquoi la vie devrait être un
combat?
Hein?
Gros, j’esquive l'œil et l’compas, ainsi qu’les soldats qu’la machine
dompta
Ouais, j’conjugue au passé simple, passe-moi l’feu, la lumière va s'éteindre
J’tendrai jamais la patte à ces chiens, pour l’moment, on s’en sort assez bien
Verre à moutarde rempli d’eau, j’prends la pilule rouge comme un antibio'
Je vais m’asseoir en lotus au Tibet et me coiffer comme les reufs en chimio'
Les élites sont des satanistes, de sombres sorciers maîtrisant la magie
Les créateurs et gardiens d’la matrice, à chaque passe de pouvoir,
quelqu’un d’la famille
C’est bon pour l’bénéf' si c’est la panique, c’est bon pour l’bénéf' si c’est
la famine
C’est bon pour l’bénéf' de ruiner l’Afrique, c’est bon pour l’bénéf' d’asservir
l’Asie
Ouais, ce monde est cruel à souhait, les mentalités sont baisées as fuck
J’vais nous venger, les baiser I swear, même si le mal par le mal, c’est pas top
Ou bien j’oublie tout et j’ouvre mon laptop, j’fais navigu' privée, je cherche «gangbang hardcore»
Là, j’me branle à mort en attendant la mort, devant l’amour de ceux qui n’font
qu’un corps

(перевод)

Да, моя жизнь - это Шоу Трумана, камера падает с неба на Сену
Улыбка застряла в седле, я молчу, за мной наблюдают
Я прихожу поздно, как будто я вовремя, я не прощаю, как если бы у меня были проблемы
ценности
Грамматика в моем списке неудач, твоя бабушка подтверждает 8 часов вечера.
Но эта жизнь прекрасна, я знаю, как миллионы евро дохода
Как неразлучники на ветке, до того, как это сделала безработица.
сдаться
Я знаю, что нужна пшеница, чтобы убить их или дождаться следующего раунда.
Нет, я не собираюсь плакать перед этим фильмом, я знаю, что грех быть чувствительным
Страх толкает нас, как калек, слишком много журналистов, которые дезинформируют
Пустой молитвенный зал, все заняты строительством империй
Прежде чем я распадусь, я найду себя, я помирюсь
Тогда я сверну и сольюсь с диваном
Да, конечно, я все спланировал, главное путешествие, а не конец.
преобладает
Бро, корешей перед шлюхами, я собираюсь спасти мужчин перед телятами
Я свое сберегу раньше твоего, чувак, иначе оно того не стоит
Но спасай своих раньше других, чувак, это программа Ле Пен.
Да, манипулировали населением, в чью пользу?
это не предусмотрено
Сироты изнасилованы, расчленены, досуги высоких особенны
Приходите посмотреть на жизнь, которую мы не можем транслировать, понимаете?
Тот, который кислый
Где хэш и минималка максимальна, выше раб был бы меньше
стимулированный
Да, я знаю, как это происходит, косяк, как это оседает
Чоин, как он массирует, задница, как он ломается
Так что я знаю, почему она хочет, чтобы я вернулся, почему она хочет, чтобы мы
сделай это снова
Почему она хочет, чтобы мы жили (все время), даже на минуту в шлюзе
Да, секс и деньги, вот и все, у меня есть и то, и другое,
это не имеет значения
Не дыши моим воздухом, он меня душит, я хочу быть свободным, остальное,
мне плевать
Да, я хочу быть пьяным, завтра не имеет значения, почему жизнь должна быть одна
борьба?
А?
Бро, я уворачиваюсь от глаз и компаса, а также от солдат, что автомат
прирученный
Да, я спрягаюсь в простом прошлом, передай мне огонь, свет погаснет
Я никогда не протяну руку этим собакам, на данный момент у нас все хорошо
Горчичный стакан, наполненный водой, я принимаю красную таблетку, как антибиотик.
Я буду сидеть в лотосе в Тибете и делать волосы, как яйца в химиотерапии
Элита - сатанисты, темные волшебники, осваивающие магию
Создатели и хранители матрицы, с каждым проходом силы,
кто-то из семьи
Это хорошо для прибыли, если это паника, это хорошо для прибыли, если это
голодание
Ради прибыли разорять Африку, хорошо для прибыли порабощать
Азия
Да, этот мир такой жестокий, менталитеты чертовски пиздец
Я собираюсь отомстить за нас, трахни их, клянусь, даже если зло злом не велико
Или я все забываю и открываю свой ноутбук, я просматриваю конфиденциально, я ищу "хардкор групповуха"
Там я дрочу до смерти в ожидании смерти, перед любовью тех, кто не
чем тело