Перевод текста песни Neo - Vald

Neo (оригинал)

Un, deux, trois, quatre, cinq, six
Je sors de la Matrice
— Il me semble entendre quelque chose
Sept, huit, neuf, dix, onze, douze
J’suis à poil sous ma blouse
— Comment comptiez-vous réclamer l’titre?
— Ah… eh bien, je pensais disparaître pendant quelques temps et faire
semblant d’arriver d’Australie
Gros, j’en ai marre d'être blessé
Tu t’prends pour un mac, j’te méprise même tête baissée
J’vais t’laisser dans une marre de pisse,
prie Anubis pour les bénéfices
Meurs dans une veste Levi’s, vrai pédé, allez, allez, peace
J’ai les meilleurs projets pour ton âme
(- Non, y’a pas d’quoi s’affoler)
Les êtres humains ont l’amour ou l’ont pas
À l’heure où l’on parle, j’ai la saveur de onze balles
J’ai d’la valeur, j’ai la chaleur de onze barres
(- Il faut croire que la poudre était d’mauvaise qualité)
J’réponds à toutes les questions, comme sur Fréquenstar
Y’a pas la place pour toute ma personnalité sur ton putain d'étendard
T’es vantard, t’es dans ta matrice qu’est en panne
Les lampadaires, rigole, rigole, rigole, rigole, t’es rrant-ma
Le poème est bre-som, mesdames et messieurs, j’fais pas la leçon
J’ai perdu l'émotion, j’ai perdu la notion, j’faisais juste mes lacets
Oui, Jean d’Ormesson, j’le-rou du me-se, j’lis pas l’résumé
Innocent présumé, la concu' exhumée
J’ai l’regard aigu, j’attends patiemment l’heure de la bévue
Que rêvais-tu?
Mon corps a vécu, mon cœur est vétuste
Je suis sous l’emprise de la Méduse, on parle à mes vues
J’suis tellement loin, comme fumeur de laitue
Hey, tu vas finir comme tumeur, le sais-tu?
Je fais plus, et je crée comme Alexander le fœtus
Toi, tu lèches le fémur d’Lefébure, hey, et t’en meurs
Étant jeune et têtu, j’ai fait du rap, et les thunes étaient nulles
Maintenant, Vald, c’est l'élu, c’est l'élu
Neo, Neo, Neo, Neo… oh non…
Un, deux, trois, quatre, cinq, six
Je sors de la Matrice
Sept, huit, neuf, dix, onze, douze
J’suis à poil sous ma blouse
Tu bosses pour l’boss qui bosse pour un autre boss
Mais l’boss du boss du boss s’en branle fièrement
Moi, cette pensée m’saoule, du coup, je postule jamais
J’garde mon costume noir sous l’lit, ou les enterrements
Les trucs posthumes, quoi?
J’suis comme: «Oh, tu m’vois ?»
C’est bien, et, oh, tu m’vois plus, là, c’est optimal
J’sais être aux petits soins quand faut l'être, mais y’a des porcs
Qui s’invitent pour mettre leur p’tit poing dans nos mères
Du coup, j’suis sur mes gardes, putain, j’suis sûr d’mes gars
Ces putes trépassent, j’les buterai facilement (
Venez, un p’tit détail…
C’est pas qu’un jeu d’Blancs, les assonances
C’est pas qu’un jeu d’Noirs, les Assédics
Un, deux, trois, quatre, cinq, six
Je sors de la Matrice
Sept, huit, neuf, dix, onze, douze
J’suis à poil sous ma blouse
Oh, oh, oh, un triomphe… voilà…
Tu bosses pour l’boss qui bosse pour un autre boss
Mais l’boss du boss du boss s’en branle fièrement
Moi, cette pensée m’saoule, du coup, je postule jamais
J’garde mon costume noir sous l’lit, ou les enterrements

Нео (перевод)

Один два три четыре пять шесть
Я выхожу из Матрицы
«Кажется, я что-то слышу
Семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать
я голая под блузкой
— Как ты собирался претендовать на титул?
"Ах... ну, я думал о том, чтобы ненадолго исчезнуть и заняться
притворяясь, что приехал из Австралии
Чувак, меня тошнит от боли
Ты принимаешь себя за сутенера, я даже презираю тебя с опущенной головой
Я собираюсь оставить вас в моча моча,
молиться Анубису о пользе
Умри в куртке Леви, настоящий пидор, давай, давай, мир
У меня есть лучшие планы для твоей души
(- Нет, паниковать не о чем)
У людей либо есть любовь, либо нет
Пока мы говорим, я на вкус как одиннадцать пуль
У меня есть ценность, у меня жар одиннадцати баров
(- Думаю, порошок был плохого качества)
Отвечаю на все вопросы, как на Fréquenstar
На твоем гребаном флаге нет места для всей моей личности.
Ты хвастлив, ты в своей сломанной матрице
Уличные фонари, смейтесь, смейтесь, смейтесь, смейтесь, вы rrant-ma
Стихотворение бре-сом, дамы и господа, я не поучу
Я потерял эмоции, я потерял представление, я просто завязывал шнурки
Да, Жан д'Ормессон, я не читаю резюме
Признан невиновным, зачатый эксгумирован
У меня острый взгляд, я терпеливо жду часа промаха
Что вы мечтали?
Мое тело жило, мое сердце старо
Я нахожусь под влиянием Медузы, они разговаривают с моим взглядом
Я так далеко, как курильщик салата
Эй, ты закончишь как опухоль, ты знаешь это?
Я делаю больше и творю, как плод Александра
Ты, ты лижешь бедро Лефебюра, эй, и ты умрешь от этого
Будучи молодым и упрямым, я читал рэп, а денег было ноль
Теперь Вальд, он избранный, он избранный
Нео, Нео, Нео, Нео… о нет…
Один два три четыре пять шесть
Я выхожу из Матрицы
Семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать
я голая под блузкой
Вы работаете на босса, который работает на другого босса
Но босс босса босса гордо дрочит
Я, эта мысль опьяняет меня, вдруг, я никогда не применяю
Я держу свой черный костюм под кроватью или на похоронах
Посмертные вещи, что ли?
Я такой: «О, ты меня видишь?»
Это хорошо, и, о, ты меня больше не увидишь, там, это оптимально
Я умею проявлять большую осторожность, когда это необходимо, но есть свиньи
Которые приглашают себя вложить свой маленький кулачок в наших матерей
Так что я настороже, черт возьми, я уверен в своих парнях
Эти шлюхи проходят, я их легко убью(
Давай, маленькая деталь...
Это не просто игра белого человека, ассонансы
Это не просто черная игра, Assédics
Один два три четыре пять шесть
Я выхожу из Матрицы
Семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать
я голая под блузкой
О, о, о, триумф... вот...
Вы работаете на босса, который работает на другого босса
Но босс босса босса гордо дрочит
Я, эта мысль опьяняет меня, вдруг, я никогда не применяю
Я держу свой черный костюм под кроватью или на похоронах