Перевод текста песни Megadose - Vald

Megadose (оригинал)

À chaque pause: megadose, mais je zappe;
ni je matte, ni la Une, ni la Dos,
ni la Tres
Pour la dose qui te dresse, tu connais l’adresse
C’est pas l'93
Le cœur est morose, et seul le lean est rose
Rien n’va changer, même si j’augmente la dose
Avant qu’explose la Terre, la stratégie j’expose:
On t’crée la névrose pour que t’augmentes la dose
Un jour, tu oseras relever la tête
Pour l’instant, la porte est close
Donc augmente la dose
«Megadose versée par terre pour les innocents qu’on arrose»
Le marché nous a baisé, j’regarde les frères se faire rabaisser
Pour un salaire se faire enlaisser
Fermer sa gueule, ne faire qu’encaisser
S’empresser d’s’engraisser sans précédent
La colombe est amiantée, nos addictions sont manigancées
La frustration est alimentée
Comment patienter?
J’arrive en balle
Comme un trafiquant d’armes et, comme lui, j’irai partir en paix
Gros, là, j’suis premier degré
J’ai raté ma vie si j’finis pas au trente-troisième
La chatte de ta mère la Bretonne
Est plus importante que celle de cent Maliennes
Qui gère les coefficients?
Qui prémédite les attentats d’hier?
Ne m’attends pas, ci-mer, j’ai déjà une haine
Proéminente pour m’accompagner
J’ai d’l’amour pour mon prochain
Mais j’refuse d'être le prochain
Personne viendra m’reprocher
D’avoir vécu les deux couilles accrochées
J’regarde la fin s’approcher
J’recherche une tchoin pas trop chère
Je m’souviens, lorsque j’secouais mon hochet
J’avais pas tous ces besoins d’phacochère
«À nos chaînes à ôter, à vos schnecks écorchées à l’hôtel»
Pour la hagra pas d’weekend
La guerre pour la paix?
Yes we can !
Les larmes et le sang essuyés, le chemin du McDo' indiqué
Pour le reste, on va pas t’aiguiller
La plupart du temps, j’en ai rien à foutre de dénoncer
Je n’veux que m’défoncer, rechercher la montée
Pour ne pas m’lamenter.
Avant d'être millionnaire
À esclave ou 'ient-cli' j’suis apparenté
Fuck si tu perds la tête
Tant que tu payes ta dose, ha-ha-ha-ha
Fuck si tu perds la tête
Tant que tu payes ta dose, ha-ha-ha-ha
Fuck si tu perds la tête
Tant que tu payes ta dose, ha-ha-ha-ha
Fuck si tu perds la tête
Tant que tu payes ta dose, ha-ha-ha-ha
Mutation amorcée
J’suis déjà à un stade avancé
Je ne suis qu’une créature
Des multinationales sous rafale cadencée
Ravale ta pensée
Tout le monde le fait pour toi, tu n’as plus qu'à danser
Parfois, j’ai honte quand je pense qu'à m’droguer
Et baiser vos filles comme un putain d’vacancier
Megadose cachée dans l’aine
Enjolive une routine vraiment pas démentielle
L’acte j’enchaîne, mais j’ppe-ra l’essentiel
Le maître est sans fouet, son esclave est sans chaîne
Megadose carrée dans l’zen, tu veux planer dans l’ciel?
Depuis tout p’tit, j’vois mes parents maqués
Par la banque;
je n’fais pas du rap
Pour prendre les armes dans l’clip et rafaler en l’air
Fuck, montagne de doses, faut qu’j’combatte le trône
Contacte le boss, faut qu’dans son trou d’balle je zone
Fort comme bombardement d’phosphore
J’prendrai pas de pause
Fuck, montagne de doses, faut qu’j’combatte le trône
Contacte le boss, faut qu’dans son trou d’balle je zone
Fort comme bombardement d’phosphore
J’prendrai pas de pause
Megadose vide mon regard quand je pense beaucoup
Megadose quand y’a plus d’espoir, plus d’Son Goku
Que des fous dans nos troupes, que d’la chair à canon dans nos couilles
J’vais briser mes chaînes, fuck briser des schneks en eau trouble
Fuck si tu perds la tête
Tant que tu payes ta dose, ha-ha-ha-ha
Fuck si tu perds la tête
Tant que tu payes ta dose, ha-ha-ha-ha
Fuck si tu perds la tête
Tant que tu payes ta dose, ha-ha-ha-ha
Fuck si tu perds la tête
Tant que tu payes ta dose, ha-ha-ha-ha
À chaque pause: megadose, mais je zappe ni je matte, ni la une, ni la dos,
ni la tres
Pour la dose qui te dresse, tu connais l’adresse
C’est pas l'93
Megadose, megadose, megadose, megadose
Megadose, megadose, megadose, megadose
Megadose, megadose, megadose, megadose
Megadose, megadose, megadose, megadose
Megadose, megadose, megadose, megadose
Megadose, megadose, megadose, megadose
Megadose, megadose, megadose, megadose
Megadose, megadose, megadose, megadose
Megadose

Мегадоза (перевод)

На каждом перерыве: мегадоза, но я зажигаю;
ни я мате, ни Унэ, ни Дос,
ни Трес
Для дозы, которая поднимает вас, вы знаете адрес
это не 93
Сердце хмуро, и только тощее румяно
Ничего не изменится, даже если я увеличу дозу
Прежде чем Земля взорвется, я предлагаю следующую стратегию:
Мы создаем вам невроз, чтобы вы увеличили дозу
Однажды ты осмелишься поднять голову
На данный момент дверь закрыта
Так что доза
«Мегадоза выливается на землю для невинных людей, которых мы поливаем»
Рынок трахнул нас, я смотрю, как братьев сажают
Трахаться за плату
Заткнись, просто заработай
Спешите откормиться беспрецедентно
Голубь - это асбест, наши пристрастия сконструированы
Разочарование подпитывается
Как ждать?
я пришел в пулю
Как торговец оружием и как он, я пойду с миром
Большой, там, я первая степень
Я пропустил свою жизнь, если не финиширую тридцать третьим
Киска твоей бретонской матери
Больше, чем у сотни малийцев
Кто управляет коэффициентами?
Кто планировал вчерашние теракты?
Не жди меня, си-мер, у меня уже есть ненависть
Выдающийся, чтобы сопровождать меня
Я люблю своего ближнего
Но я отказываюсь быть следующим
Никто не придет винить меня
Жить с обоими шарами на крючок
Я смотрю, как приближается конец
Я ищу не слишком дорогой чоин
Я помню, когда я тряс свою погремушку
У меня не было всех этих потребностей бородавочника
«Наши цепи снять, вашим ободранным шнекам в гостинице»
Для хагры нет выходных
Война за мир?
Да мы можем!
Слёзы и кровь утерли, путь в Макдональдс указал
В остальном мы не будем вас направлять
Большую часть времени я не забочусь о репортажах
Я просто хочу подняться, искать подъем
Чтоб не жаловаться.
Прежде чем стать миллионером
Раб или ient-cli я связан
Ебать, если ты сойдешь с ума
Пока вы платите свою дозу, ха-ха-ха-ха
Ебать, если ты сойдешь с ума
Пока вы платите свою дозу, ха-ха-ха-ха
Ебать, если ты сойдешь с ума
Пока вы платите свою дозу, ха-ха-ха-ха
Ебать, если ты сойдешь с ума
Пока вы платите свою дозу, ха-ха-ха-ха
Инициированная мутация
я уже на продвинутой стадии
я просто существо
Транснациональные корпорации под ритмичным взрывом
Проглоти свою мысль
Все делают это для вас, все, что вам нужно сделать, это танцевать
Иногда мне стыдно, когда я просто думаю о наркотиках
И трахни своих девушек, как гребаный отдыхающий
Мегадоза спрятана в паху
Украшает действительно не безумную рутину
Действие я цепляю, но я ппе-ра главное
Хозяин безхлыст, его раб без цепей
Квадратная мегадоза в дзен, хочешь парить в небе?
С тех пор, как я был маленьким, я вижу своих родителей маке
Банком;
я не читаю рэп
Взяться за оружие в обойме и взорваться в воздухе
Бля, гора доз, я должен бороться за трон
Свяжитесь с боссом, я должен зонировать его задницу
Сильный, как фосфорная бомбардировка
я не буду делать перерыв
Бля, гора доз, я должен бороться за трон
Свяжитесь с боссом, я должен зонировать его задницу
Сильный, как фосфорная бомбардировка
я не буду делать перерыв
Megadose очищает мои глаза, когда я много думаю
Мегадоза, когда больше нет надежды, больше нет Сон Гоку
В наших войсках одни безумцы, в наших яйцах только пушечное мясо
Собираюсь сломать свои цепи, трахнуть сломать шнеков в мутной воде
Ебать, если ты сойдешь с ума
Пока вы платите свою дозу, ха-ха-ха-ха
Ебать, если ты сойдешь с ума
Пока вы платите свою дозу, ха-ха-ха-ха
Ебать, если ты сойдешь с ума
Пока вы платите свою дозу, ха-ха-ха-ха
Ебать, если ты сойдешь с ума
Пока вы платите свою дозу, ха-ха-ха-ха
В каждом перерыве: мегадоза, но я не пропускаю и не смотрю, ни перед, ни зад,
ни очень
Для дозы, которая поднимает вас, вы знаете адрес
это не 93
Мегадоза, мегадоза, мегадоза, мегадоза
Мегадоза, мегадоза, мегадоза, мегадоза
Мегадоза, мегадоза, мегадоза, мегадоза
Мегадоза, мегадоза, мегадоза, мегадоза
Мегадоза, мегадоза, мегадоза, мегадоза
Мегадоза, мегадоза, мегадоза, мегадоза
Мегадоза, мегадоза, мегадоза, мегадоза
Мегадоза, мегадоза, мегадоза, мегадоза
Мега доза