| Halloween, Halloween
| Хэллоуин, Хэллоуин
|
| Tous les jours, Halloween, Halloween
| Каждый день, Хэллоуин, Хэллоуин
|
| Halloween, Halloween
| Хэллоуин, Хэллоуин
|
| Tous les jours, Halloween, Halloween
| Каждый день, Хэллоуин, Хэллоуин
|
| On va t’baiser deux fois comme une meuf raciste même si, toi, je baise pas,
| Мы трахнем тебя дважды, как расистку, даже если я тебя не трахну
|
| je t’exorcise
| я изгоняю тебя
|
| Tes démons: fondation que j’extermine, extrême ligne
| Твои демоны: основание, которое я искореняю, крайняя черта
|
| J’vis comme une âme en peine dans un vestiaire vide, j’ai agi tout seul selon
| Я живу как потерянная душа в пустой раздевалке, я действовал один по
|
| l’expertise
| экспертиза
|
| J’arrive au calme pour les divertir, y’a tout l’monde qui gueule comme un
| Я прихожу спокойно их развлекать, там все орут как
|
| Desert Eagle
| Орел пустыни
|
| Si le game est bloqué, j’vais brûler l’casino
| Если игру заблокируют, я сожгу казино
|
| J’suis dans mon film comme Tarantino, V.A.L.D ou Valentino
| Я в своем фильме, как Тарантино, В.А.Л.Д. или Валентино
|
| J’compte le bénef' en kilos, fuck un appart', j’veux îlot
| Считаю прибыль килограммами, к черту квартиру, хочу остров
|
| J’m’en souviens quand j’tais idiot, y’a pas deux minutes, igo
| Я помню, когда я был глуп, не две минуты назад, иго
|
| J’suis bloqué dans l’tunnel, j’entends l’avalanche, ce monde est cruel,
| Я застрял в туннеле, слышу лавину, этот мир жесток,
|
| y en a qu’ont d’la chance
| некоторым повезло
|
| Garce à mes pieds, sur un tapis, j’avance, mes dates amoureux font entretien
| Сука у моих ног, на ковре, я иду дальше, мои любовные свидания берут интервью
|
| d’embauche
| найм
|
| J’lui tape dans la ch-, elle me griffe sur la hanche, la frappe est dans l’sac,
| Я пинаю ее в ч-, она царапает меня в бедро, удар в сумке,
|
| y’a la griffe sur la anse
| есть коготь на ручке
|
| Le temps n’existe pas, un an après la sortie, j’ai toujours pas touché mon
| Времени не существует, спустя год после релиза я до сих пор не трогал свой
|
| avance
| продвигать
|
| Halloween, Halloween
| Хэллоуин, Хэллоуин
|
| Tous les jours, Halloween, Halloween
| Каждый день, Хэллоуин, Хэллоуин
|
| Halloween, Halloween
| Хэллоуин, Хэллоуин
|
| Tous les jours, Halloween, Halloween
| Каждый день, Хэллоуин, Хэллоуин
|
| Ce monde est cruel donc j’m’attends au pire (oh God)
| Этот мир жесток, поэтому я ожидаю худшего (о Боже)
|
| Deux-trois millions, j’suis le même en pire (sans rire)
| Два-три миллиона, я такой же, только хуже (без шуток)
|
| Que la nuit, j’traîne avec des vampires (one love)
| Что по ночам я тусуюсь с вампирами (одна любовь)
|
| J’vends ma haine, j’vends ma gue-dro en gros (Halloween)
| Я продаю свою ненависть, я продаю свой gue-dro оптом (Хэллоуин)
|
| Les enfers sont vides, tout l’monde est v’nu chez moi
| Ад пуст, все пришли ко мне домой
|
| Des reptiles à sang-froid qui n’ont pas froid aux yeux sont même velus des
| Хладнокровные рептилии, которым не холодно в глазах, даже мохнатые
|
| doigts
| пальцы
|
| C’est pour ça je décolle, communément j'évolue d’puis les toits
| Вот почему я взлетаю, обычно я эволюционирую с крыш
|
| Mais je perds pas l’espoir, je baise et je fume même si c’est plus l’extase
| Но я не теряю надежды, я трахаюсь и курю, даже если это больше экстази
|
| J’veux pas t’voir, ça me fout le cafard, je vais rouler ma batte
| Я не хочу тебя видеть, меня это бесит, я сверну свою биту
|
| Djin cadenassé dans le placard; | Джин заперся в шкафу; |
| tous les jours, j’suis rhabat même solo dans
| каждый день, я рабат даже соло в
|
| l’appart'
| квартира
|
| La fortune du Qatar pour trouver la paix comme Kurt Cobain
| Судьба Катара обрести покой, как Курт Кобейн
|
| Je vais trouver la voie ou m’faire kidnapper dans un Merco Van
| Я найду дорогу или меня похитят в фургоне Merco.
|
| J’suis pas là, j’suis en quête; | Меня здесь нет, я в поисках; |
| comme j’suis pas là, elle enquête
| пока меня нет, она исследует
|
| Le rap français en kilt, j’vais les laisser en kits
| Французский рэп в килтах, я оставлю их в комплектах
|
| J’peux les laisser tranquilles, ouais, mais j’vais les baiser, t’inquiète
| Я могу оставить их в покое, да, но я их трахну, не волнуйся
|
| Tous ceux qui prennent de haut, j’vais leur apprendre à baisser la tête
| Всех, кто смотрит вверх, я научу их держать голову опущенной.
|
| Elle m’appelle au secours, j’l’entends à demi-mot
| Она зовет меня на помощь, я слышу ее полуслово
|
| Les autres garçons n’ont pas le niveau, peuvent pas payer Pizza Domino
| У других мальчиков нет уровня, они не могут позволить себе Пиццу Домино.
|
| Encore un appel manqué, si c’est l’argent, je rappelle aussitôt
| Еще один пропущенный звонок, если это деньги, я перезвоню
|
| Là pour cette vie, pas une autre, feins la joie comme Damidot
| Здесь ради этой жизни, а не другой, изображай радость, как Дамидот.
|
| Halloween, Halloween
| Хэллоуин, Хэллоуин
|
| Tous les jours Halloween, Halloween
| Ежедневный Хэллоуин, Хэллоуин
|
| Halloween, Halloween
| Хэллоуин, Хэллоуин
|
| Tous les jours Halloween, Halloween
| Ежедневный Хэллоуин, Хэллоуин
|
| Ce monde est cruel donc j’m’attends au pire (oh God)
| Этот мир жесток, поэтому я ожидаю худшего (о Боже)
|
| Deux-trois millions, j’suis le même en pire (sans rire)
| Два-три миллиона, я такой же, только хуже (без шуток)
|
| Que la nuit, j’traîne avec des vampires (one love)
| Что по ночам я тусуюсь с вампирами (одна любовь)
|
| J’vends ma haine, j’vends ma gue-dro en gros (Halloween) | Я продаю свою ненависть, я продаю свой gue-dro оптом (Хэллоуин) |