Перевод текста песни Gris - Vald

Gris (оригинал)

Sirius, Sirius, Sirius, Sirius, Sirius
Hey
Chaque ville en désastre, sauf nez vers les astres
J’empile les affres, j’suis gentil mais affreux
J’parle de moi comme produit d’l’environnement, si violent
Le teint pâle et l'âme noire, l’horizon grisonnant (l'horizon grisonnant)
Bébé, m’en veux pas, j’ai autre chose à foutre que d’t’envoyer SMS
Y’a plein d’trucs dans ton cul qui n’devrait pas y être comme matraque de CRS
L’homme est mauvais, s’il pouvait s’immoler, maigre vertue pour liasse pas très
épaisse
C’est la kermesse, on a réduit à une boucle de ceinture la sagesse d’Hermès
Salon d’massage fermé, série d’patates à la Pégase dans l’nez
J’recherche le nirvana, j’vais m’absenter, j’me défonce, j’perds mon temps et
ma santé
Sur la table de Ouija, ça fait «V.A.L.D.», mes démons m’aident à chanter
Salope a tenté, me dit: «Viens», j’m’ennuie d’jà et j’suis même pas rentré
Comment j’peux t’faire confiance?
Tu t’vantes de surveiller l’ennemi devant
ton propre miroir
Tous ces fils de pute, j’les oublie pas, j’ai mis leurs patronymes dans mon
grimoire
NQNT: l’acronyme, baise l’industrie, la coquine
Tu l’vois à nos mines, comme moi, nos besoins s’appauvrissent, si nos cœurs
s’atrophient
Chaque ville en désastre, sauf nez vers les astres
J’empile les affres, j’suis gentil mais affreux
J’parle de moi comme produit d’l’environnement, si violent
Le teint pâle et l'âme noire, l’horizon grisonnant (l'horizon grisonnant)
J’me mets la tête à l’envers dès qu’je peux, j’le fais même sur la pochette
Tu veux quoi, wesh: mon buzz ou mon blé?
Une photo?
Fais pas genre, tu tapes juste la causette
J’ai vu tous les Lie to me, t’essaies de m’la faire à l’envers, j’ai repéré ta
fossette
Taga dans la chaussette, j’dois m’occuper des miens, poudre de lait à ras d’la
dosette
Aujourd’hui, j’me suis levé, j’ai décidé d’les ken à la quatre-vingt-dixième
Tu m’parles, tu vois bien qu’j’suis ailleurs, à l’affût des parchemins qui
viennent
Ton chemin est tracé, les dieux et les esclaves agissent le long déjà balisé
Arrête tes conneries, éteins ta télé, tu vas finir par croire leurs balivernes
J’pense beaucoup à moi, un peu moins aux sans-abris qui ne passeront pas l’hiver
On s’habitue à tout, tout l’monde me suce, personne ne m’aime et je commence à
m’y faire
T’es choqué du test salivaire, j’suis l’plus joyeux d’tous les mammifères
Petit sourire en coin sur la civière, la mort pour seule happy end
Chaque ville en désastre, sauf nez vers les astres
J’empile les affres, j’suis gentil mais affreux
J’parle de moi comme produit d’l’environnement, si violent
Le teint pâle et l'âme noire, l’horizon grisonnant (l'horizon grisonnant)
Gros coup d’fusil dans rotule, un jour peace, un jour nan, ça module
J’m’envole au-dessus d’la cohue avant d’finir au cimetière d’la commune
Ferme ta grande gueule, ça pollue, t’as les couilles, on dirait des ovules
NQNTMQMQMB, Mo-mo-motus
J’suis l’problème et la soluce, j’ai l’totem et l'œil d’Horus
J’ai toujours dans la poche un bonus, j’effrite en position du lotus
9−3: y’a pas d’tirs aux buts, tu cherchais l’amour mais t’es parti aux putes
J’dis n’importe quoi, c’est connu, j’fais n’importe quoi mais j’en oublie aucune
Chaque ville en désastre, sauf nez vers les astres
J’empile les affres, j’suis gentil mais affreux
J’parle de moi comme produit d’l’environnement, si violent
Me teint pâle et l'âme noire, l’horizon grisonnant (l'horizon grisonnant)

Серое (перевод)

Сириус, Сириус, Сириус, Сириус, Сириус
Привет
Каждый город в беде, кроме носа к звездам
Я накапливаю муки, я хороший, но ужасный
Я говорю о себе как о продукте окружающей среды, так жестоко
Бледный цвет лица и черная душа, седеющий горизонт (седеющий горизонт)
Детка, не вини меня, мне плевать, кроме как писать тебе
В твоей заднице много вещей, которых не должно быть, как дубинка CRS.
Плох человек, если бы он мог принести себя в жертву, скудная добродетель для связки не очень
толстый
Это ярмарка, мы уменьшили мудрость Hermès до пряжки ремня
Массажный салон закрыт, серия картошек Пегаса в носу
Я ищу нирвану, я ухожу, я кайфую, я теряю время и
Мое здоровье
На доске для спиритических сеансов написано «В.А.Л.Д.», мои демоны помогают мне петь
Сука попробовала, сказала мне: "Давай", мне уже скучно, а я еще даже не пришла домой
Как я могу доверять тебе?
Вы хвастаетесь тем, что смотрите на врага впереди
твое собственное зеркало
Всех этих сукины дети, я их не забываю, я записал их фамилии в свой
гримуар
NQNT: акроним, к черту индустрию, непослушный
Вы видите это на наших лицах, как и я, наши потребности становятся беднее, если наши сердца
атрофия
Каждый город в беде, кроме носа к звездам
Я накапливаю муки, я хороший, но ужасный
Я говорю о себе как о продукте окружающей среды, так жестоко
Бледный цвет лица и черная душа, седеющий горизонт (седеющий горизонт)
Я опускаю голову вниз, как только могу, я даже делаю это на обложке
Чего ты хочешь, веш: моего кайфа или моей пшеницы?
Фото?
Не будь таким, ты просто пишешь в чат
Я видел всю ложь мне, ты пытаешься сделать это вверх ногами, я заметил твою
ямочка
Тага в носке, я должен позаботиться о своем, сухое молоко на уровне
стручок
Сегодня я встал, я решил убить их на девяностом
Вы говорите со мной, вы можете видеть, что я в другом месте, в поисках пергаментов, которые
идут
Твой путь отмечен, боги и рабы идут по уже отмеченному
Прекрати нести чушь, выключи телевизор, ты поверишь их чепухе.
Я много думаю о себе, немного меньше о бомжах, которые не переживут зиму.
Мы ко всему привыкаем, мне все сосут, я никому не нравлюсь и я начинаю
привыкнуть к этому
Ты в шоке от теста слюны, я счастливейшее из всех млекопитающих
Маленькая ухмылка на носилках, единственный счастливый конец смерти
Каждый город в беде, кроме носа к звездам
Я накапливаю муки, я хороший, но ужасный
Я говорю о себе как о продукте окружающей среды, так жестоко
Бледный цвет лица и черная душа, седеющий горизонт (седеющий горизонт)
Большой выстрел в коленную чашечку, один день мир, один день нет, он модулирует
Я лечу над толпой, прежде чем оказаться на кладбище коммуны
Закрой свой большой рот, это загрязняет окружающую среду, у тебя есть яйца, они похожи на яйца
NQNTMQMQMB, Мо-мо-мотус
Я проблема и решение, у меня есть тотем и глаз Гора
У меня всегда есть бонус в кармане, я рассыпаюсь в позе лотоса
9−3: пенальти нет, ты искал любовь, а пошел к шлюхам
Я говорю что угодно, это известно, я делаю что угодно, но ничего не забываю
Каждый город в беде, кроме носа к звездам
Я накапливаю муки, я хороший, но ужасный
Я говорю о себе как о продукте окружающей среды, так жестоко
Делает меня бледным, а мою душу черной, седеющий горизонт (седеющий горизонт)