| Echelon 2, bitch, on développe, on suit aucun dél'
| Эшелон 2, сука, мы развиваемся, мы не следуем
|
| Ca-capsule temporelle, c’est l’futur sur chaque Echelon tape (Waouh)
| Ка-временная капсула, это будущее на каждой ленте Echelon (Вау)
|
| J’lève les stores, ils ont besoin d’lumière, d’aucune autre aide
| Я поднимаю жалюзи, им нужен свет, никакой другой помощи
|
| Pourquoi t’attends qu'ça pète les scores pour venir cer-su? | Почему вы ждете, пока он побьет счеты, чтобы прийти cer-su? |
| Viens tèj' une
| Приходите получить один
|
| oreille
| ухо
|
| Maintenant, j’arrive P-I-M-P, pimpant
| Теперь я иду P-I-M-P, щеголеватый
|
| Sulli-V-A-L-D, clinquant, des carrés V.I.P. absent
| Sulli-V-A-L-D, мишура, квадраты V.I.P. отсутствуют
|
| Surtout sur un album de Naps, quand je prends le micro, c’est v’là l’sang
| Особенно на альбоме Naps, когда я беру микрофон, это кровь
|
| Des envies d’homicide latentes, je prends pas mes comprimés, j’attends, heu
| Скрытая тяга к убийству, я не принимаю таблетки, я жду.
|
| J’suis dans le complot, j’suis pas dans Nathan Fernand (Non)
| Я в сюжете, я не в Натане Фернанде (Нет)
|
| (Arrête, arrête) J’arrête de conso' que pour une balle dans l’serpent
| (Стоп, стоп) Я бросаю пить только ради пули в змее
|
| (Bah) Grr (Bah)
| (Бах) Грр (Бах)
|
| Gros, j’ai des combos, gros, j’ai des tas d’enchaînement (Hey)
| Толстый, у меня есть комбо, толстый, у меня много последовательностей (Эй)
|
| J’excelle à l’entraînement (Hey)
| Я преуспеваю в тренировках (Эй)
|
| Elle me donne son dos, j’sais ce qu’elle attend, clairement (Hey, hey, hey)
| Она вернула мне свою спину, я ясно знаю, чего она ждет (Эй, эй, эй)
|
| J’peux pas raconter mon vécu d’voyou d’la calle (Non)
| Я не могу рассказать о своем опыте уличного бандита (Нет)
|
| À l'époque de nos grands frères, c'était pas bien vu d’racailler (Non, non)
| Во времена нашего старшего брата стучать было нехорошо (Нет, нет)
|
| Non, non, j’voudrais pas pervertir les jeunes (Non)
| Нет, нет, я бы не хотел развращать молодежь (Нет)
|
| Pour certains, j’suis un modèle, p’t-être qu’ils répliqueraient mes erreurs (Oh)
| Для некоторых я образец для подражания, может быть, они повторят мои ошибки (О)
|
| Distanciation sociale, j’fais aucun effort
| Социальное дистанцирование, я не прилагаю усилий
|
| J’tape une gée-gor pour les morts et pour mes torts
| Я ударил ge-gor за мертвых и за свои ошибки
|
| The Voice, c’est l’back pour faire plaisir à la famille (Yeah yeah)
| Голос вернулся, чтобы порадовать семью (Да, да)
|
| J’ai assez d’cash mais j’continue pour la famille (Yeah yeah)
| У меня достаточно денег, но я продолжаю для семьи (Да, да)
|
| Nique ces chiens sataniques, pique ces Mr. Pickles
| Трахни этих сатанинских собак, ткни этих мистеров Пиклза
|
| Ils sont pas carrés, j’suis sûr qu’ils roulent en New Beetle
| Они не квадратные, я уверен, что они ездят на New Beetle
|
| J’envoie trois minutes sans refrain, j’dis qu’c’est ça, l’single
| Отправляю три минуты без припева, говорю все, сингл
|
| J’fais pas le pas de danse, on dirait Mr. Bean (Wah)
| Я не делаю танцевальный шаг, это похоже на мистера Бина (Вау)
|
| Ils ont pas honte, leurs faux bijoux, leurs faux diamants (Diamants)
| Им не стыдно, их фальшивые драгоценности, их фальшивые бриллианты (Бриллианты)
|
| Strass et paillettes brillent comme leurs faux diamants (Diamants)
| Стразы и блестки сияют, как их стразы (Бриллианты)
|
| Ils gonflent les streams et certifient des faux diamants (Diamants)
| Они качают потоки и сертифицируют стразы (Бриллианты)
|
| C’est pas d’la triche ni du marketing totalement (Zone grise)
| Это не мошенничество и не маркетинг (серая зона)
|
| Même rempli, j’ai encore la dalle comme un étudiant (Force)
| Даже заполненный, у меня все еще есть плита, как у студента (Force)
|
| J’sais pas qui t’a promis qu’tu pourrais nous faire mais c'était du vent (Fort)
| Я не знаю, кто тебе обещал, что ты нас заставишь, но было ветрено (сильно)
|
| C’est l’heure des comptes, t’essaies encore de gagner du temps
| Это время расплаты, вы все еще пытаетесь сэкономить время
|
| 20−21, quand des être humains rêvent encore de s'échapper du camp
| 20−21, когда люди еще мечтают о побеге из лагеря
|
| J’suis à l’abri derrière un grand mur de shit (Yeah)
| Я в безопасности за большой стеной дерьма (Да)
|
| Matrixé, plus de vice et plus de chiffres (Yeah yeah)
| Матричный, больше нет порока и больше нет чисел (Да, да)
|
| Si j’redescends sur terre, je monte sur le ring
| Если я сойду на землю, я выйду на ринг
|
| C’est quoi ces flingues? | Что это за пушки? |
| On avait dit plus de livres
| Мы сказали больше никаких книг
|
| Bientôt mon prochain solo, bientôt ma dixième sortie
| Скоро мое следующее соло, скоро мой десятый релиз
|
| Je té-ma même plus l’chrono, j’ai coffré pile avant l’coffee
| Я даже не смотрю хроно, я заперся прямо перед кофе
|
| Yeah, yeah, j’ai un grand jardin, où est-ce qu’il s’arrête?
| Да, да, у меня большой сад, где он заканчивается?
|
| Yeah, yeah, j’parle à mes fleurs comme DJ Khaled (DJ Khaled)
| Да, да, я разговариваю со своими цветами, как DJ Khaled (DJ Khaled)
|
| J’veux pas les narguer mais bon, j’aimerais bien qu’ils sachent quand même
| Я не хочу насмехаться над ними, но эй, я бы хотел, чтобы они все равно знали
|
| Aquarium, regarde-moi, je nage dans l’air
| Аквариум, посмотри на меня, я плыву по воздуху
|
| En bon vivant, j’suis comme en retard comme Charles Baudelaire (Waouh)
| Как бонвиван, я опаздываю, как Шарль Бодлер (Вау)
|
| Si je level up encore, là c’est l’tremblement d’terre | Если я снова подниму уровень, произойдет землетрясение. |