Перевод текста песни Non Piove - Vacca

Non Piove (оригинал)

Non piove, c'è il sole ahah
Eh, eh, ah, eh, eh
Fateci l’album per favore
Esco dalla macchina stordito
Sto cambiando in faccia colorito
Ho il cervello fumato incallito
Faccio schifo come ogni mio amico
Vacca parla ma non ho capito
Tra di noi chi sia il piu svampito
Dovevamo andare da due tipe
E invece siamo andati da un suo amico
Scusa Fibra ho avuto un contrattempo
Resta in macchina solo un momento
Dietro ho qualche foglio da 500
Cerca aiuto se non mi presento più
Salgo a piedi, l’ascensore è rotto
Sono al quinto e ne mancano otto
Busso alla porta e non risponde nessuno
Entro con lo spadino e torno giù pieno di fumo
Metti quella roba nel giubbotto
Prima che ci veda un poliziotto
Io e il mio socio qui c’abbiamo un botto
Me ne sbatto quindi me ne.
(vado?)
Stiamo in 25 in un salotto
Se stai male ti lasciamo sotto
Quando gli altri vanno a cena fuori
Noi in cantina facciamo un risotto
Non piove, c'è il sole però qui rimango
Non cerco risposte, nulla mi domando
Ho giù la pressione, mi siedo
E non parlo a rallentatore
Mi muovo per farlo
Oggi c'è il sole io spero che piova
Mi cambio in macchina in mezzo alla coda
Dietro di noi in una jeep c'è Raul Bova
Io inchiodo, lui sbatte e mi rifa la punto nuova
E c’ho gli occhi a palla, sai a chi passarla
Fumo in faccia a Carlo mentre Vacca parla
E se cadi a terra butta via quell’erba
Perché hai appena fatto una canna di merda
Mettila come vuoi tu
Però il sapore è diverso
Un poco più perverso
In studio ora vedo blu
Sara il caso di calmarsi perchè non ci vedo più
Bevo succo col rum
E non riesco neanche a spostarmi
Chiedo un aiuto alla crew
Steso come i miei panni
Cado al tappeto al momento clou
Non piove, c'è il sole però qui rimango
Non cerco risposte, nulla mi domando
Ho giù la pressione, mi siedo
E non parlo a rallentatore
Mi muovo per farlo
Ok ci siamo abbassa la cornetta
Arriva lo spettacolo vivi in diretta
Tengo quel biglietto in testa c’ho il berretto
Io ti accarezzo il collo, tu stringimi il colletto
Ho la ricarica scarica
E la mentalità isterica
E questa roba spacca, ti sfonda la baracca
Se non si può fumare almeno passami la Vacca
Rido per non piangere nemmeno capisco
Ripeto a memoria quel che ricordo del disco
Mi avvicino alla cassa e provo conforto e fischio
Quella tipa mi distrae da quando gliel’ho visto
Sul palco con i miei accessori
Sotto i miei procuratori
Dietro i miei sostenitori
Lode dei gladiatori
Vodoofamilia, Testemobili, fobici
Toglici tutto ma lasciaci gli alcolici
Se ti piace lo show su le mani
Se ti piace lo show su le mani
Se ti piace lo show su le mani
Su le mani su le mani
Se ti piace sta roba su le mani
Se ti piace sta roba su le mani
Se ti piace sta roba su le mani
Sul le mani su le mani
Non piove, c'è il sole però qui rimango
Non cerco risposte, nulla mi domando
Ho giù la pressione, mi siedo
E non parlo a rallentatore
Mi muovo per farlo
Fanculo brutti stizziti di merda
Fabri Fibra, Vacca ahah
Sesso, droga e alcolici
Fateci passare pezzi di merda viziati del cazzo

Это Не Дождь (перевод)

Это не дождь, это солнечно, ха-ха
Э, да, ах, да, да
Дайте альбом пожалуйста
Я выхожу из машины ошарашенный
я меняю цвет лица
Мой мозг сильно курил
Я сосу, как и любой из моих друзей
Корова говорит, но я не понимаю
Среди нас кто круче
Мы должны были пойти к двум девушкам
Вместо этого мы пошли к его другу
Извините, волокно, у меня был несчастный случай
Просто останься в машине на мгновение
Позади у меня около 500 листов
Обратитесь за помощью, если я больше не появляюсь
Я поднимаюсь пешком, лифт сломан
Я на пятом, а восьмерых не хватает
Я стучу в дверь и никто не отвечает
Я вхожу с мечом и возвращаюсь полный дыма
Положите это в жилет
Прежде чем полицейский увидит нас
Мой партнер и я здесь
Мне плевать, поэтому я ухожу.
(Я иду?)
Нам 25 в гостиной
Если вы больны, мы оставляем вас
Когда другие идут ужинать
Мы в погребе делаем ризотто
Дождя нет, солнечно, но я остаюсь
Я не ищу ответов, я ничего не спрашиваю себя
Мое кровяное давление упало, я сажусь
И я не говорю в замедленном темпе
Я двигаюсь, чтобы сделать это
Сегодня солнечно, и я надеюсь, что будет дождь
Я переодеваюсь в машине посреди очереди
За нами в джипе Рауль Бова
Я прибиваю, он стучит, и он делает мне новую точку
И у меня есть шар глаз, вы знаете, кому передать
Я курю в лицо Карло, пока Вакка говорит
И если ты упадешь на землю, выбрось эту траву
Потому что ты только что сделал дерьмовый косяк
Ставь как хочешь
Но вкус другой
Немного более извращенный
В студии теперь я вижу синий
Придет время успокоиться, потому что я больше не вижу
пью сок с ромом
И я даже не могу двигаться
Прошу помощи у экипажа
Расправляйся, как моя одежда
Я падаю на коврик в самый яркий момент
Дождя нет, солнечно, но я остаюсь
Я не ищу ответов, я ничего не спрашиваю себя
Мое кровяное давление упало, я сажусь
И я не говорю в замедленном темпе
Я двигаюсь, чтобы сделать это
Ок опускаем трубку
А вот и живое шоу
Я держу этот билет на голове, у меня есть кепка
Я ласкаю твою шею, ты застегиваешь мой воротник
Моя заправка пуста
И истерический менталитет
И этот материал ломается, он ломает твою хижину.
Если вы не можете курить, по крайней мере, передайте мне корову
Я смеюсь, чтобы не плакать, я даже не понимаю
Повторяю наизусть то, что помню о пластинке
Подхожу к кассе и чувствую комфорт и свист
Эта девушка отвлекает меня с тех пор, как я ее увидел
На сцене с моими аксессуарами
Под моими поверенными
За моими сторонниками
Похвала гладиаторов
Vodoofamilia, Testemobili, фобии
Сними все это, но оставь нам алкоголь
Если вам нравится шоу на ваших руках
Если вам нравится шоу на ваших руках
Если вам нравится шоу на ваших руках
Руки вверх руки вверх
Если вам это нравится, возьмите его в руки
Если вам это нравится, возьмите его в руки
Если вам это нравится, возьмите его в руки
На твоих руках на твоих руках
Дождя нет, солнечно, но я остаюсь
Я не ищу ответов, я ничего не спрашиваю себя
Мое кровяное давление упало, я сажусь
И я не говорю в замедленном темпе
Я двигаюсь, чтобы сделать это
Ебать тебя, уродливое разозленное дерьмо
Фабри Фибра, Корова ха-ха
Секс, наркотики и алкоголь
Позвольте нам передать вам чертовски испорченные куски дерьма