Перевод текста песни Stand for Something - Utopia

Stand for Something (оригинал)

When you cry
I know you’ve got a good reason to cry
If you can’t come
I know it’s not just an alibi
Now I hear things that are better kept under the hat
Who backs it up?
Look at your hand, you can count on that
When you talk, it’s hard to disagree
And when you dance, you’re talking to me
When you stand, you stand for something
Stand for something
They can’t dim your flame
When you stand, you stand for something
Stand for something
They can’t bend your stream
Here I stand
Outside the world of politica
I would not lose that
For all the gold in south africa
What you wear did not come easy
What you hear sounds different to me
When you stand, you’re standing next to me
You put your foot down every day
Make sure you bring it down on the up beat
So walk away those feet of clay
We are fighting and dancing in the street

Стоять за что-то (перевод)

Когда ты плачешь
Я знаю, у тебя есть веская причина плакать
Если вы не можете прийти
Я знаю, что это не просто алиби
Теперь я слышу вещи, которые лучше держать под шляпой
Кто его поддерживает?
Посмотри на свою руку, ты можешь на это рассчитывать
Когда вы говорите, трудно не согласиться
И когда ты танцуешь, ты говоришь со мной
Когда вы стоите, вы стоите за что-то
стоять за что-то
Они не могут приглушить твое пламя
Когда вы стоите, вы стоите за что-то
стоять за что-то
Они не могут изменить ваш поток
Вот я стою
Вне мира политики
я бы этого не потерял
За все золото Южной Африки
То, что вы носите, далось нелегко
То, что ты слышишь, звучит иначе для меня
Когда ты стоишь, ты стоишь рядом со мной
Вы опускаете ногу каждый день
Убедитесь, что вы снизили темп
Так что уходите от этих глиняных ног
Мы дерутся и танцуем на улице