Перевод текста песни Fix Your Gaze - Utopia

Fix Your Gaze (оригинал)

When you hit your note
It’s like you had no choice
I can’t resist distraction’s web
When you use that voice
On a crowded stage
I play soliloquy
I’m at the center of the earth
When you gaze on me
The familiar ring of the native drums
Sometimes I hardly recognize it
Inspiration comes
With the tip of my mind
Holding back the sea
I have no choice but to prevail
When you gaze on me
I’ve got the ghost of a new machine
Where I can find reality routine
Every time you fix your gaze on me
When you gaze on me
I feel a raging fire
When you gaze on me
And I lose all desire
Fix your heart on me
I’ll show you what I’ve memorized
Fix your gaze on me
I need to see your eyes
Out in the cold the assassin waits
Armored by love no sword can penetrate
Every time you fix your heart on me
I’m a new machine
Where I can find reality routine
Every time you fix your gaze on me

Зафиксируйте Свой Взгляд (перевод)

Когда вы нажмете на заметку
Как будто у тебя не было выбора
Я не могу устоять перед паутиной отвлечения
Когда вы используете этот голос
На переполненной сцене
я играю монолог
Я в центре земли
Когда ты смотришь на меня
Знакомый звон родных барабанов
Иногда я с трудом узнаю это
Вдохновение приходит
С кончиком моего разума
Сдерживая море
У меня нет выбора, кроме как победить
Когда ты смотришь на меня
У меня есть призрак новой машины
Где я могу найти рутину реальности
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Когда ты смотришь на меня
Я чувствую бушующий огонь
Когда ты смотришь на меня
И я теряю всякое желание
Направь свое сердце на меня
Я покажу вам, что я запомнил
Зафиксируй свой взгляд на мне
Мне нужно видеть твои глаза
На морозе ждет убийца
Бронированный любовью, никакой меч не может пробить
Каждый раз, когда ты привязываешь ко мне свое сердце
Я новая машина
Где я могу найти рутину реальности
Каждый раз, когда ты смотришь на меня