Перевод текста песни Love with a Thinker - Utopia

Love with a Thinker - Utopia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love with a Thinker, исполнителя - Utopia.
Дата выпуска: 30.06.1983
Язык песни: Английский

Love with a Thinker

(оригинал)
She’s a definite thinker
It don’t take a genius to see
There’s something ticking behind those eyes
What does she think of me
She has the answer when I don’t know what to ask
And always lets me know so innocently
But when she gets that certain look on her face
I wonder what will be left when she’s finished with me
God help me, I’m in love with a thinker
Save me, lips of a singer
Help me, feet of a dancer
Save me, I’m in love with a thinker
Yes, she’s a definite thinker
Sometimes she tries to hide it from me
But when she starts talking over my head
It makes me dizzy
I’m just a cipher in the master plan
That’s what I get for working out of my league
And though she says that I have nothing to fear
I wonder what will be left when she’s finished with me
I know I’m just a fool to her
But will she turn me into a memory
I have to make up the difference somehow
Though she insists we have equality
But every time she gets that look on her face
I wonder what will be left when she’s finished with me

Любовь с мыслителем

(перевод)
Она определенный мыслитель
Не нужно быть гением, чтобы увидеть
Что-то тикает за этими глазами
Что она думает обо мне
У нее есть ответ, когда я не знаю, что спросить
И всегда дает мне знать так невинно
Но когда у нее такое определенное выражение лица
Интересно, что останется, когда она закончит со мной
Боже, помоги мне, я люблю мыслителя
Спаси меня, губы певицы
Помогите мне, ноги танцора
Спаси меня, я люблю мыслителя
Да, она определенный мыслитель
Иногда она пытается скрыть это от меня
Но когда она начинает говорить над моей головой
У меня кружится голова
Я всего лишь шифр в генеральном плане
Вот что я получаю за работу вне своей лиги
И хотя она говорит, что мне нечего бояться
Интересно, что останется, когда она закончит со мной
Я знаю, что я просто дурак для нее
Но превратит ли она меня в воспоминание
Я должен как-то компенсировать разницу
Хотя она настаивает, что у нас есть равенство
Но каждый раз, когда у нее такое выражение лица
Интересно, что останется, когда она закончит со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Wait 2011
Hammer in My Heart 1981
Swing to the Right 2007
Trapped ft. Utopia 2014
Princess of the Universe 1981
Fix Your Gaze 1983
Zen Machine 1985
The Ikon 2007
Hiroshima 2007
Back on the Street 2007
Only Human 2007
Love in Action 2007
Caravan 2007
Last of the New Wave Riders 2007
One World 2007
Love Is the Answer 2007
Cry Baby 2011
Abandon City ft. Utopia 2014
Utopia Theme 1992
Monument 1985

Тексты песен исполнителя: Utopia