Перевод текста песни Libertine - Utopia

Libertine - Utopia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Libertine, исполнителя - Utopia.
Дата выпуска: 31.12.1981
Язык песни: Английский

Libertine

(оригинал)
When she walked in the room
You could faint from her strong perfume
And she said her name was Libertine
In my ear, a voice said, «Don't be a fool, stay clear
Better stay away from Libertine»
Stay away from Libertine
Stay away from Libertine
Stay away from Libertine
So I stayed out of view
But my eyes couldn’t come unglued
I was hypnotized by Libertine
So in time I broke down and I lost my mind
Then I made a move on Libertine
Stay away from Libertine
Made a move on Libertine
Stay away from Libertine
I made my move on Libertine
And I waited all night 'til the timing was right
For another man was reaching for her hand
But he went to the phone and when I got her alone
It just wasn’t the same, tell me what’s in a name?
She made me drunk with her charms
Then she left on her husband’s arm
And I got the shaft from Libertine
I was weak and I know just from whence I speak
Better stay away from Libertine
Stay away from Libertine
Stay away from Libertine
Stay away from Libertine
Stay away from Libertine

Распутник

(перевод)
Когда она вошла в комнату
Вы можете упасть в обморок от ее сильных духов
И она сказала, что ее зовут Распутник
В моем ухе голос сказал: «Не будь дураком, держись подальше
Лучше держаться подальше от Распутника»
Держитесь подальше от Распутника
Держитесь подальше от Распутника
Держитесь подальше от Распутника
Так что я остался вне поля зрения
Но мои глаза не могли отклеиться
Я был загипнотизирован Распутником
Так что со временем я сломался и потерял рассудок
Затем я сделал шаг на Распутник
Держитесь подальше от Распутника
Сделал ход на Распутнике
Держитесь подальше от Распутника
Я сделал свой ход на Распутнике
И я ждал всю ночь, пока не настало время
Потому что другой мужчина тянулся к ее руке
Но он пошел к телефону, и когда я остался с ней наедине
Просто было не то, скажи мне, что в имени?
Она напоила меня своими чарами
Затем она ушла под руку с мужем
И я получил вал от Распутника
Я был слаб, и я знаю, откуда я говорю
Лучше держаться подальше от Распутника
Держитесь подальше от Распутника
Держитесь подальше от Распутника
Держитесь подальше от Распутника
Держитесь подальше от Распутника
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Wait 2011
Hammer in My Heart 1981
Swing to the Right 2007
Trapped ft. Utopia 2014
Princess of the Universe 1981
Fix Your Gaze 1983
Zen Machine 1985
The Ikon 2007
Hiroshima 2007
Back on the Street 2007
Only Human 2007
Love in Action 2007
Caravan 2007
Last of the New Wave Riders 2007
One World 2007
Love Is the Answer 2007
Cry Baby 2011
Abandon City ft. Utopia 2014
Utopia Theme 1992
Monument 1985

Тексты песен исполнителя: Utopia