Перевод текста песни Make You Love Me - Us The Duo

Make You Love Me (оригинал)

If you put your cigarette down
If you put your cigarette down
If you put your cigarette down, you’ll figure out the pain is self-afflicted
Now you’re addicted, to hating the love that I’m giving you
What will you do, when I’m gone?
Do I have to go away to make you love me?
Do I have to go away to make you love me?
Will you put your cigarette down?
Will you put your cigarette down?
Will you put you cigarette down, so we can talk bout' how far we have drifted?
Never predicted, too late to fix everything we’ve been through
What will you do, when I’m gone?
Do I have to go away to make you love me?
Do I have to go away to make you love me?
Bridge
I hate to see you cry, but you’re the reason why
It’s over
You brought this on yourself, you’re screaming «what the hell?»
It’s over
Do I have to go away to make you love me?
Do I have to go away to make you love me?
(Don't know what you have 'till it’s gone)
(Don't know what you have 'till it’s gone)
(Don't know what you have 'till it’s gone away)

Заставить Тебя Любить Меня (перевод)

Если ты положишь сигарету
Если ты положишь сигарету
Если вы бросите сигарету, вы поймете, что боль вызвана вами
Теперь ты пристрастился к ненависти к любви, которую я даю тебе
Что ты будешь делать, когда я уйду?
Должен ли я уйти, чтобы ты полюбил меня?
Должен ли я уйти, чтобы ты полюбил меня?
Ты положишь сигарету?
Ты положишь сигарету?
Не могли бы вы положить сигарету, чтобы мы могли поговорить о том, как далеко мы отклонились?
Никогда не предсказывал, слишком поздно, чтобы исправить все, через что мы прошли
Что ты будешь делать, когда я уйду?
Должен ли я уйти, чтобы ты полюбил меня?
Должен ли я уйти, чтобы ты полюбил меня?
Мост
Я ненавижу видеть, как ты плачешь, но ты причина, по которой
Закончилось
Ты навлек это на себя, ты кричишь «какого черта?»
Закончилось
Должен ли я уйти, чтобы ты полюбил меня?
Должен ли я уйти, чтобы ты полюбил меня?
(Не знаю, что у тебя есть, пока оно не исчезнет)
(Не знаю, что у тебя есть, пока оно не исчезнет)
(Не знаю, что у тебя есть, пока оно не исчезнет)