Перевод текста песни Holiday Heartbreak - Us The Duo

Holiday Heartbreak (оригинал)

The leaves are changin', but nothing 'bout you feels new
Last year my heart was broken up
All winter afternoon
The season’s changing and winter has finally come
Last fall my heart was broken by a boy I thought was the one
I’ll stick in my apartment as lonely as can be
I’m lookin' for somebody to come and rescue me
I don’t wanna be alone
I just need a friend
Maybe I’ll find someone who won’t break my heart again
I don’t wanna be alone
I just need a friend
To hold me tight on this winter night
I don’t want another Holiday Heartbreak
Holiday Heartbreak
Holiday Heartbreak
Holiday Heartbreak
It’s that time of year and families are coming back
They’re keeping me up in the night
I’m a lonely insomniac
I know I need some me time, but now that it’s cold outside
I want someone to hold and spend the holidays by my side
I’ll stick in my apartment as lonely as can be
I’m lookin' for somebody to come and rescue me
I don’t wanna be alone
I just need a friend
Maybe I’ll find someone who won’t break my heart again
I don’t wanna be alone
I just need a friend
To hold me tight on this winter night
I don’t want another Holiday Heartbreak
Holiday Heartbreak
Holiday Heartbreak
Holiday Heartbreak
I’m waiting for you to come and save me
I’m waiting for you to come and save me
Save me (save me)
Save me (save me)
Save me, save me, save me
I don’t wanna be alone
I just need a friend
Maybe I’ll find someone who won’t break my heart again
I don’t wanna be alone
I just need a friend to hold me tight on this winter night
I don’t want another Holiday Heartbreak
Holiday Heartbreak
Holiday Heartbreak
I don’t want another
Holiday Heartbreak
Holiday Heartbreak
Holiday Heartbreak
Holiday Heartbreak

Праздник Разбитого Сердца (перевод)

Листья меняются, но ничего нового в тебе нет.
В прошлом году мое сердце было разбито
Весь зимний полдень
Сезон меняется, и зима наконец наступила
Прошлой осенью мое сердце было разбито мальчиком, которого я считал
Я застряну в своей квартире настолько одинокой, насколько это возможно
Я ищу кого-нибудь, кто придет и спасет меня
Я не хочу быть один
Мне просто нужен друг
Может быть, я найду кого-то, кто больше не разобьет мне сердце
Я не хочу быть один
Мне просто нужен друг
Чтобы крепко обнять меня этой зимней ночью
Я не хочу еще одного праздничного разбитого сердца
Праздник разбитого сердца
Праздник разбитого сердца
Праздник разбитого сердца
Это время года, и семьи возвращаются
Они не дают мне спать по ночам
Я одинокий бессонница
Я знаю, что мне нужно время, но сейчас, когда на улице холодно
Я хочу, чтобы кто-то обнимал и проводил праздники рядом со мной
Я застряну в своей квартире настолько одинокой, насколько это возможно
Я ищу кого-нибудь, кто придет и спасет меня
Я не хочу быть один
Мне просто нужен друг
Может быть, я найду кого-то, кто больше не разобьет мне сердце
Я не хочу быть один
Мне просто нужен друг
Чтобы крепко обнять меня этой зимней ночью
Я не хочу еще одного праздничного разбитого сердца
Праздник разбитого сердца
Праздник разбитого сердца
Праздник разбитого сердца
Я жду, когда ты придешь и спасешь меня
Я жду, когда ты придешь и спасешь меня
Спаси меня (спаси меня)
Спаси меня (спаси меня)
Спаси меня, спаси меня, спаси меня
Я не хочу быть один
Мне просто нужен друг
Может быть, я найду кого-то, кто больше не разобьет мне сердце
Я не хочу быть один
Мне просто нужен друг, чтобы крепко обнять меня этой зимней ночью
Я не хочу еще одного праздничного разбитого сердца
Праздник разбитого сердца
Праздник разбитого сердца
я не хочу другого
Праздник разбитого сердца
Праздник разбитого сердца
Праздник разбитого сердца
Праздник разбитого сердца