Перевод текста песни View Of The Rain - Urge Overkill

View Of The Rain (оригинал)

I don’t try anymore, 'cause only booze improves with age,
I don’t fight anymore, but sometimes my fists clentch up in rage
And I don’t cry anymore, but sometimes my skies get cloudy
And sometimes them clouds rain down upon a dream,
But I don’t mind anymore 'cause now my mind is wasted on a dream
Take a walk upside yourself,
Get to know the person behind the face,
Is it someone you can really love?
Is it someone who looks down from above?
With a view of the rain
Rain
I don’t smile anymore, too many smiling faces lie,
I don’t pray anymore 'cause too many of God’s children die, yes they do,
And I don’t love anymore, you said you knew where love is,
I never knew where you was coming from,
But I don’t mind anymore 'cause now my mind is wasted on a dream
Mind wasted on a dream
You’ve got to Take a walk beside yourself,
Get to know the person behind the face,
Is it someone you can really love?
Is it somebody who looks down from above?
With a view of the rain
Rain
View of the rain
Take a walk upside yourself,
Get to know the person behind the face,
Is it someone you can really love?
Is it somebody who looks down from above?
With a view of the rain
Rain
View of the rain
View of the rain
View of the rain
View of the rain.

Вид На Дождь (перевод)

Я больше не пытаюсь, потому что с возрастом только выпивка улучшается,
Я больше не дерусь, но иногда в ярости сжимаю кулаки
И я больше не плачу, но иногда небо пасмурно
И иногда тучи падают на сон,
Но я больше не возражаю, потому что теперь мой разум тратится на мечту
Прогуляйтесь вверх ногами,
Узнай человека по лицу,
Это тот, кого вы действительно можете любить?
Это кто-то, кто смотрит сверху вниз?
С видом на дождь
Дождь
Я больше не улыбаюсь, слишком много улыбающихся лиц лгут,
Я больше не молюсь, потому что слишком много Божьих детей умирает, да, они умирают,
И я больше не люблю, ты сказал, что знаешь, где любовь,
Я никогда не знал, откуда ты,
Но я больше не возражаю, потому что теперь мой разум тратится на мечту
Разум растрачен на мечту
Вы должны Прогуляться рядом с собой,
Узнай человека по лицу,
Это тот, кого вы действительно можете любить?
Это кто-то, кто смотрит сверху вниз?
С видом на дождь
Дождь
Вид на дождь
Прогуляйтесь вверх ногами,
Узнай человека по лицу,
Это тот, кого вы действительно можете любить?
Это кто-то, кто смотрит сверху вниз?
С видом на дождь
Дождь
Вид на дождь
Вид на дождь
Вид на дождь
Вид на дождь.