Перевод текста песни This Is No Place - Urge Overkill

This Is No Place (оригинал)

She can’t remember coming home
And I don’t know her name
She woke up early now she’s gone
Here we go again
This is not my way
Guess I lost my way
This is no place
This is no place I wanna be This is nowhere
This is nowhere to be It’s already getting dark
And she’s still not home
Somethin’s following me I know
There’s gonna be a storm
Guess I can’t get over it Guess I can’t get over it This is nowhere
This is no place I wanna be This is nowhere
This is nowhere to be You can change the way you are
Sometimes I don’t want to pull that hard
This is nowhere
This is no place I wanna be — that I wanna be This is nowhere
This is nowhere to be
I can’t remember coming home
She don’t know my name
She woke up early now she’s gone
Here we go again
This is not my place
Guess I lost my way
You can change the way you are
Sometimes we don’t want to push that hard
This is no place
This is no place I wanna be This is nowhere — that I wanna be This is nowhere to beÃ'

Это Не Место (перевод)

Она не может вспомнить, как пришла домой
И я не знаю ее имени
Она проснулась рано, теперь ее нет
Это снова мы
Это не мой путь
Думаю, я сбился с пути
Это не место
Это не место, где я хочу быть, это нигде
Этого нигде не будет Уже темнеет
И ее все еще нет дома
Что-то следует за мной, я знаю
Будет буря
Думаю, я не могу с этим справиться Думаю, я не могу с этим справиться Это нигде
Это не место, где я хочу быть, это нигде
Этого нигде не будет. Вы можете изменить то, как вы есть.
Иногда я не хочу так сильно тянуть
Это нигде
Это не то место, где я хочу быть — я хочу быть, это нигде
Это нигде не может быть
Я не могу вспомнить, как пришел домой
Она не знает моего имени
Она проснулась рано, теперь ее нет
Это снова мы
Это не мое место
Думаю, я сбился с пути
Вы можете изменить то, как вы
Иногда мы не хотим так сильно давить
Это не место
Это не место, где я хочу быть, Это нигде — это то, чем я хочу быть, Это негде быть.