Перевод текста песни Heaven 90210 - Urge Overkill

Heaven 90210 (оригинал)

You see them coming, the queen of hearts and the king of fools,
Me and Innocence, just playing cards by the swimming pool.
They pull me out of an empty place, left me all alone I wanna touch you.
Think I’m movin' on back to Kansas
And I thought that savin' you would save me.
When she comes to me and takes my hand
When pain is all I know
She gives me heavenly thrills, 90 210.
Lookin' at you as the sun was risin',
Nothin' to do just-a-watch at the man upon the moon
Look into his eyes and the sad blue glow, and it ain’t surprisin', no,
To see a blind man lookin' twice before he crosses the road, yeah
Califor-ni-a, don’t slip and slide into the sea on me
The sun still shines in L.A. when you’re gone.
When she comes to me and takes my hand
When pain is all I know
And gives me heavenly thrills, 90 210
Just gives me heavenly thrills, 90 210
She gives me heavenly thrills.

Небо 90210 (перевод)

Ты видишь, как они идут, королева червей и король дураков,
Я и Инносенс, просто играем в карты у бассейна.
Они вытаскивают меня из пустого места, оставляют в полном одиночестве, я хочу прикоснуться к тебе.
Думаю, я возвращаюсь в Канзас
И я думал, что спасая тебя, ты спасешь меня.
Когда она подходит ко мне и берет меня за руку
Когда боль - это все, что я знаю
Она дарит мне райские ощущения, 90 210.
Смотрю на тебя, когда солнце всходит,
Нечего делать, просто наблюдай за человеком на Луне
Посмотри в его глаза и печальное голубое сияние, и это не удивительно, нет,
Видеть, как слепой смотрит дважды, прежде чем перейти дорогу, да
Калифорния-ни-а, не скользи и не скользи в море на мне
Солнце все еще светит в Лос-Анджелесе, когда тебя нет.
Когда она подходит ко мне и берет меня за руку
Когда боль - это все, что я знаю
И дарит мне райские ощущения, 90 210
Просто дает мне райские ощущения, 90 210
Она дарит мне райские ощущения.