Перевод текста песни God Flintstone - Urge Overkill

God Flintstone (оригинал)

The Sun came shining through the rain
Looks like it’s gonna be a rainbow day
Fruity Pebbles falling from the sky
All the colors of a rainbow high
Was soothin' my soul till I seen it sail away
Bedrock in the sky
With Jesus Christ Rubble
Sitting on the right hand
A hand with four big toes
Now I’m not wigging on Disney anymore
God Flintstone loves me, that’s for sure
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
Aghast I walk these streets of stone
At last I find myself alone
Now night is falling on a shapeless Sun
I beg forgiveness for the things I’ve done
No citizens for miles and miles
I await my judgement with a smile
Bedrock in the sky
With Jesus Christ Rubble
Sitting on the right hand
A hand with four big toes
Now I’m not wigging on Disney anymore
God Flintstone loves me, that’s for sure
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
Ah-ooh!
I’m not wigging on Disney anymore
God Flintstone loves me, this I know
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone

Бог Флинстоун (перевод)

Солнце сияло сквозь дождь
Похоже, это будет радужный день
Фруктовые камешки падают с неба
Все цвета радуги высоко
Успокаивал мою душу, пока я не увидел, как она уплывает
Коренная порода в небе
С Иисусом Христом Щебнем
Сидя по правую руку
Рука с четырьмя большими пальцами ног
Теперь я больше не парюсь над Диснеем
Бог Флинтстоун любит меня, это точно
Бог Флинтстоун
Бог Флинтстоун
Бог Флинтстоун
Бог Флинтстоун
В ужасе я иду по этим каменным улицам
Наконец-то я остаюсь один
Теперь ночь падает на бесформенное Солнце
Я прошу прощения за то, что я сделал
Нет граждан на мили и мили
Я жду своего решения с улыбкой
Коренная порода в небе
С Иисусом Христом Щебнем
Сидя по правую руку
Рука с четырьмя большими пальцами ног
Теперь я больше не парюсь над Диснеем
Бог Флинтстоун любит меня, это точно
Бог Флинтстоун
Бог Флинтстоун
Бог Флинтстоун
Ах-ох!
Я больше не парюсь над Диснеем
Бог Флинтстоун любит меня, это я знаю
Бог Флинтстоун
Бог Флинтстоун
Бог Флинтстоун
Бог Флинтстоун
Бог Флинтстоун
Бог Флинтстоун
Бог Флинтстоун