Перевод текста песни The Prom - Urban Cone

The Prom (оригинал)

Let’s break the law
Let’s go to prom
Let’s be the fools
Let them watch us fall
Just let them see who we really are
I do not care, but do you care
I’ve been doing it for long
All I hear is the same old song
What can we offer that they can’t
I do not know, but do I care
One day I hope we will get along
And together sing a happy song
Cause what is life like when you’re not here
I hope you care, 'cause I do care
Love is rare
Love is rare
Love is rare
Love is rare

Выпускной вечер (перевод)

Давайте нарушать закон
Пойдем на выпускной
Давайте будем дураками
Пусть они смотрят, как мы падаем
Просто позвольте им увидеть, кто мы на самом деле
Мне все равно, но тебе все равно
Я делаю это давно
Все, что я слышу, это та же старая песня
Что мы можем предложить такого, чего они не могут
Я не знаю, но мне все равно
Однажды я надеюсь, что мы поладим
И вместе споем веселую песню
Потому что на что похожа жизнь, когда тебя нет рядом
Надеюсь, тебе не все равно, потому что мне не все равно
Любовь встречается редко
Любовь встречается редко
Любовь встречается редко
Любовь встречается редко