Перевод текста песни Need You Now - Urban Cone

Need You Now (оригинал)

We used to talk, we used to stay in trouble
I used to smile but I’ve had enough
We used to kiss, we used to float like bubbles
I used to cry but I’ve had enough
Well I need you more now than ever
Yeah I need you more now than ever
You used to say that nothing really matters
I used to laugh but I’ve had enough
You were the one, you loved me like no other
Don’t wanna die but I’ve had enough
Well I need you more now than ever
Yeah I need you more now than ever
I wanna learn to love somebody
I wanna learn to love somebody
I wanna learn to love somebody
Somebody like you
We were the young ones, but time it failed us
Will I ever find some, somebody like you?
We used to be one, but now when you’re gone
Will I ever find some, somebody like you?
'Cause I need you more now than ever
Yeah I need you more now than ever
Yeah I need you more now than ever
Yeah I need you more now than ever
I wanna learn to love somebody
I wanna learn to love somebody
I wanna learn to love somebody
Somebody like you
I wanna learn to love somebody
I wanna learn to love somebody
I wanna learn to love somebody
Somebody like you
Well I need you more now than ever
Yeah I need you more now than ever

Ты Нужна Мне Сейчас (перевод)

Раньше мы разговаривали, мы оставались в беде
Раньше я улыбался, но с меня достаточно
Мы целовались, мы парили, как мыльные пузыри
Раньше я плакал, но с меня достаточно
Ну, ты мне нужен больше, чем когда-либо
Да, ты мне нужен больше, чем когда-либо
Раньше вы говорили, что на самом деле ничего не имеет значения
Раньше я смеялся, но с меня достаточно
Ты был единственным, ты любил меня, как никто другой
Не хочу умирать, но с меня достаточно
Ну, ты мне нужен больше, чем когда-либо
Да, ты мне нужен больше, чем когда-либо
Я хочу научиться любить кого-то
Я хочу научиться любить кого-то
Я хочу научиться любить кого-то
Кто-то похожий на тебя
Мы были молодыми, но время подвело нас
Найду ли я когда-нибудь кого-нибудь вроде тебя?
Раньше мы были одним целым, но теперь, когда тебя нет
Найду ли я когда-нибудь кого-нибудь вроде тебя?
Потому что ты мне нужен больше, чем когда-либо
Да, ты мне нужен больше, чем когда-либо
Да, ты мне нужен больше, чем когда-либо
Да, ты мне нужен больше, чем когда-либо
Я хочу научиться любить кого-то
Я хочу научиться любить кого-то
Я хочу научиться любить кого-то
Кто-то похожий на тебя
Я хочу научиться любить кого-то
Я хочу научиться любить кого-то
Я хочу научиться любить кого-то
Кто-то похожий на тебя
Ну, ты мне нужен больше, чем когда-либо
Да, ты мне нужен больше, чем когда-либо