Перевод текста песни Weekends - Urban Cone

Weekends (оригинал)

I see the colors, that I once painted
Can you feel it?
I can feel it!
I see the posters, that I once stood for
Can you feel it?
I can feel it!
Do you remember?
We used to build castles
I used to feel it
You used to feel it
On the weekends
(can you feel it inside?)
On the weekends
(can you feel it inside?)
(Can you feel it inside?)
(Can you feel it inside?)
I see the people that I once cared for
Can you feel it?
I can feel it!
This is the city, the city where I left you
Can you feel it?
I can feel it!
Do you remember?
We used to build castles
I used to feel it
You used to feel it
On the weekends
(can you feel it inside?)
On the weekends
(can you feel it inside?)
(Can you feel it inside?)
(Can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)
On the weekends (can you feel it inside?)

Выходные (перевод)

Я вижу цвета, которые я когда-то рисовал
Ты можешь это почувствовать?
Я чувствую это!
Я вижу плакаты, за которые я когда-то выступал
Ты можешь это почувствовать?
Я чувствую это!
Ты помнишь?
Мы строили замки
Раньше я это чувствовал
Вы привыкли чувствовать это
На выходных
(ты чувствуешь это внутри?)
На выходных
(ты чувствуешь это внутри?)
(Вы чувствуете это внутри?)
(Вы чувствуете это внутри?)
Я вижу людей, о которых я когда-то заботился
Ты можешь это почувствовать?
Я чувствую это!
Это город, город, где я оставил тебя
Ты можешь это почувствовать?
Я чувствую это!
Ты помнишь?
Мы строили замки
Раньше я это чувствовал
Вы привыкли чувствовать это
На выходных
(ты чувствуешь это внутри?)
На выходных
(ты чувствуешь это внутри?)
(Вы чувствуете это внутри?)
(Вы чувствуете это внутри?)
По выходным (чувствуете ли вы это внутри?)
По выходным (чувствуете ли вы это внутри?)
По выходным (чувствуете ли вы это внутри?)
По выходным (чувствуете ли вы это внутри?)
По выходным (чувствуете ли вы это внутри?)
По выходным (чувствуете ли вы это внутри?)
По выходным (чувствуете ли вы это внутри?)
По выходным (чувствуете ли вы это внутри?)