Перевод текста песни Pumping Up Clouds - Urban Cone

Pumping Up Clouds (оригинал)

I spend my nights awake
Thinking about the way we used to
Feel like a summer day
I love to watch you sway
But now you’re someone new
Lately I know I get the strangest feeling
From strangers falling in love
I never thought I’d be the one to say this
But I don’t know what to do
Let’s move into our old house
Love me this time
We’ll be grooving to the old sounds
Pumping up clouds
Kiss me like the first time
Dancing like we’re young
Let’s move into our old house
Pumping up clouds
I know we can get it right
You always got me high
Tell me to stay the night
I’d love to turn all the wrongs to right
And make you stay for life
I could be someone new
You always dreamed about a walk-in closet
I’d love to give it to you
I still remember singing in the hallway
We watched the stars from the roof
Let’s move into our old house
Love me this time
We’ll be grooving to the old sounds
Pumping up clouds
Kiss me like the first time
Dancing like we’re young
Let’s move into our old house
Pumping up clouds
I know we can get it right
Move, move into our old house
I know we can get it, I know we can get it right
Move, move into our old house
I know we can get it, I know we can get it right
Let’s move into our old house
Love me this time
We’ll be grooving to the old sounds
Pumping up clouds
Kiss me like the first time
Dancing like we’re young
Let’s move into our old house
Pumping up clouds
I know we can get it right

Накачка Облаков (перевод)

Я не сплю по ночам
Думая о том, как мы привыкли
Почувствуйте себя летним днем
Я люблю смотреть, как ты покачиваешься
Но теперь ты кто-то новый
В последнее время я знаю, что испытываю самое странное чувство
От незнакомцев, влюбившихся
Я никогда не думал, что буду тем, кто скажет это
Но я не знаю, что делать
Переезжаем в наш старый дом
Люби меня на этот раз
Мы будем играть под старые звуки
Накачка облаков
Поцелуй меня как в первый раз
Танцуем, как будто мы молоды
Переезжаем в наш старый дом
Накачка облаков
Я знаю, что мы можем сделать это правильно
Ты всегда поднимал мне настроение
Скажи мне остаться на ночь
Я бы хотел исправить все ошибки
И заставить вас остаться на всю жизнь
Я мог бы быть кем-то новым
Вы всегда мечтали о гардеробной
Я хотел бы дать это вам
Я до сих пор помню, как пел в коридоре
Мы смотрели на звезды с крыши
Переезжаем в наш старый дом
Люби меня на этот раз
Мы будем играть под старые звуки
Накачка облаков
Поцелуй меня как в первый раз
Танцуем, как будто мы молоды
Переезжаем в наш старый дом
Накачка облаков
Я знаю, что мы можем сделать это правильно
Двигайся, переезжай в наш старый дом
Я знаю, что мы можем это сделать, я знаю, что мы можем сделать это правильно
Двигайся, переезжай в наш старый дом
Я знаю, что мы можем это сделать, я знаю, что мы можем сделать это правильно
Переезжаем в наш старый дом
Люби меня на этот раз
Мы будем играть под старые звуки
Накачка облаков
Поцелуй меня как в первый раз
Танцуем, как будто мы молоды
Переезжаем в наш старый дом
Накачка облаков
Я знаю, что мы можем сделать это правильно