Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Distorted Reflection, исполнителя - Upon A Burning Body. Дата выпуска: 27.10.2016
Язык песни: Английский
My Distorted Reflection(оригинал) | Мое искаженное отражение(перевод на русский) |
| See me staring back in the mirror | Ты видишь, как я смотрю на тебя в зеркало, |
| You don't have to try so hard | Тебе не нужно так усердно стараться . |
| Suddenly life is much clearer | Внезапно жизнь — гораздо яснее, |
| You don't have to change a thing | И тебе не нужно ничего менять. |
| - | - |
| I'm not perfect and that's okay with me | Я не идеален, и со мной все хорошо. |
| I'm not perfect and that's okay | Я не идеален, и это нормально. |
| - | - |
| And I don't care what they think of me | И мне все равно, что обо мне думают, |
| Cause I'm not ashamed | Потому что я не стыжусь |
| Of the person I am today | Того, кем я сегодня являюсь. |
| I want you to see the happiest that I'll ever be | Я хочу, чтобы вы поняли, что счастье в том, |
| Is just being myself | Чтобы быть самим собой. |
| - | - |
| Because I'm not perfect and that's okay with me | Ведь я не идеален, и со мной все хорошо. |
| I'm not perfect and that's okay | Я не идеален, и это нормально. |
| - | - |
| Over and over, I pay the cost of playing this game | Снова и снова я сполна плачу за эту игру. |
| What can I do to escape? | Что мне сделать, чтобы прекратить? |
| I will never be the man I want to be | Мне никогда не стать тем, кем я хочу быть, |
| If I can't learn from my mistakes | Если я не буду учиться на своих ошибках. |
| - | - |
| I'm not perfect and that's okay with me | Я не идеален, и со мной все хорошо. |
| I'm not perfect and that's okay (And that's okay) | Я не идеален, и это нормально. |
| I'm not perfect and that's okay (I'm not perfect!) | Я не идеален, и это нормально. |
| I'm not perfect and that's okay (I'm not perfect!) | Я не идеален, и это нормально. |
My Distorted Reflection(оригинал) |
| See me staring back in the mirror |
| You don’t have to try so hard |
| Suddenly life is much clearer |
| You don’t have to change a thing |
| I’m not perfect and that’s okay with me |
| I’m not perfect and that’s okay |
| And I don’t care what they think of me |
| Cause I’m not ashamed |
| Of the person I am today |
| I want you to see the happiest that I’ll ever be |
| Is just being myself |
| Because I’m not perfect and that’s okay with me |
| I’m not perfect and that’s okay (And that’s okay) |
| Over and over, I pay the cost of playing this game |
| What can I do to escape? |
| I will never be the man I want to be |
| If I can’t learn from my mistakes |
| I’m not perfect and that’s okay with me |
| I’m not perfect and that’s okay (And that’s okay) |
| I’m not perfect and that’s okay (I'm not perfect!) |
| I’m not perfect and that’s okay (I'm not perfect!) |
Мое Искаженное Отражение(перевод) |
| Увидишь, как я смотрю в зеркало |
| Вам не нужно так сильно стараться |
| Внезапно жизнь намного яснее |
| Вам не нужно ничего менять |
| Я не идеален, и это нормально для меня. |
| Я не идеален, и это нормально |
| И мне все равно, что они думают обо мне |
| Потому что мне не стыдно |
| Человека, которым я являюсь сегодня |
| Я хочу, чтобы ты увидел самого счастливого, каким я когда-либо буду |
| Просто быть собой |
| Потому что я не совершенен, и со мной все в порядке. |
| Я не совершенен, и это нормально (и это нормально) |
| Снова и снова я плачу за игру в эту игру |
| Что я могу сделать, чтобы сбежать? |
| Я никогда не буду тем мужчиной, которым хочу быть |
| Если я не могу учиться на своих ошибках |
| Я не идеален, и это нормально для меня. |
| Я не совершенен, и это нормально (и это нормально) |
| Я не идеален, и это нормально (я не идеален!) |
| Я не идеален, и это нормально (я не идеален!) |