Перевод текста песни My Distorted Reflection - Upon A Burning Body

My Distorted Reflection (оригинал)

See me staring back in the mirror
You don't have to try so hard
Suddenly life is much clearer
You don't have to change a thing

I'm not perfect and that's okay with me
I'm not perfect and that's okay

And I don't care what they think of me
Cause I'm not ashamed
Of the person I am today
I want you to see the happiest that I'll ever be
Is just being myself

Because I'm not perfect and that's okay with me
I'm not perfect and that's okay

Over and over, I pay the cost of playing this game
What can I do to escape?
I will never be the man I want to be
If I can't learn from my mistakes

I'm not perfect and that's okay with me
I'm not perfect and that's okay (And that's okay)
I'm not perfect and that's okay (I'm not perfect!)
I'm not perfect and that's okay (I'm not perfect!)

Мое искаженное отражение (перевод)

Ты видишь, как я смотрю на тебя в зеркало,
Тебе не нужно так усердно стараться .
Внезапно жизнь — гораздо яснее,
И тебе не нужно ничего менять.

Я не идеален, и со мной все хорошо.
Я не идеален, и это нормально.

И мне все равно, что обо мне думают,
Потому что я не стыжусь
Того, кем я сегодня являюсь.
Я хочу, чтобы вы поняли, что счастье в том,
Чтобы быть самим собой.

Ведь я не идеален, и со мной все хорошо.
Я не идеален, и это нормально.

Снова и снова я сполна плачу за эту игру.
Что мне сделать, чтобы прекратить?
Мне никогда не стать тем, кем я хочу быть,
Если я не буду учиться на своих ошибках.

Я не идеален, и со мной все хорошо.
Я не идеален, и это нормально.
Я не идеален, и это нормально.
Я не идеален, и это нормально.