Перевод текста песни Already Broken - Upon A Burning Body

Already Broken (оригинал)

You can’t break me cause I’m already broken
You can’t break me cause I’m already broken
I’m already broken inside
I’ve seen so many bad things, I will never be the same
Taken too many times
It’s hard to explain the pain
But I’ve grown and developed sense of sight
One that leads me to believe
Things can be alright
No me puedes quebrar porque estoy quebrado
You can’t break me, cause I’m already broken
(No me puedes quebrar)
You can’t break me, cause I’m already broken
(Porque estoy quebrado)
This moment marks the day I believe in me
Once a hollow shell now radiates infinity
I will become a new kind of entity
One that would be heard now and for centuries
You can’t break me, cause I’m already broken
(No me puedes quebrar)
You can’t break me, cause I’m already broken
(Porque estoy quebrado)
No more being played like this
I’m done
I’m numb from all the pain
No more, I didn’t ask for this
I’m done
I’m moving on
You can’t break me cause I’m already broken
You can’t break me cause I’m already broken
I’m already broken
You can’t break me, cause I’m already broken
(No me puedes quebrar)
You can’t break me, cause I’m already broken
(Porque estoy quebrado)

Уже Сломан (перевод)

Ты не можешь сломить меня, потому что я уже сломлен
Ты не можешь сломить меня, потому что я уже сломлен
я уже сломалась внутри
Я видел так много плохого, я никогда не буду прежним
Слишком много раз
Трудно объяснить боль
Но я вырос и развил зрение
Тот, который заставляет меня верить
Все может быть хорошо
No me puedes quebrar porque estoy quebrado
Ты не можешь сломить меня, потому что я уже сломлен
(Нет мне puedes quebrar)
Ты не можешь сломить меня, потому что я уже сломлен
(Porque estoy quebrado)
Этот момент отмечает день, когда я верю в себя
Когда-то полая оболочка теперь излучает бесконечность
Я стану новым типом сущности
Тот, который будет слышен сейчас и в веках
Ты не можешь сломить меня, потому что я уже сломлен
(Нет мне puedes quebrar)
Ты не можешь сломить меня, потому что я уже сломлен
(Porque estoy quebrado)
Больше так не играют
Я задолбался
Я оцепенел от всей боли
Нет больше, я не просил об этом
Я задолбался
я иду дальше
Ты не можешь сломить меня, потому что я уже сломлен
Ты не можешь сломить меня, потому что я уже сломлен
я уже сломался
Ты не можешь сломить меня, потому что я уже сломлен
(Нет мне puedes quebrar)
Ты не можешь сломить меня, потому что я уже сломлен
(Porque estoy quebrado)