Перевод текста песни Judgement - Upon A Burning Body

Judgement (оригинал)

I refuse to be the victim
I’ve been on trial all my life
I refuse to be the victim
This is the part where I pull out the knife
I’ve been on trial all my life
This is the part where I pull out the knife
The world «love» it has no meaning to me
Just an abandoned ship lost in a black sea
Hide my scars
Hide my bruises from fight after fight
Pages in time I wish I could rewrite
We have all been here before
To a place you hate, you hate to adore
We have all been here before
To a place you hate, you hate yourself for
I’m not holding my breath
I’m tired of trying
I’ve got nowhere to rest in a world that’s dying
Cursed is the man who dies
But the evil done by him survives
Welcome to no man’s land
In a time that feels like a world war
No intervention for a global meltdown
It’s too late to help
I feel it’s out of my hands now
We have all been here before
To a place you hate, you hate to adore
We have all been here before
To a place you hate, you hate yourself for
I’m not holding my breath
I’m tired of trying
I’ve got nowhere to rest in a world that’s dying
I don’t believe in this world anymore
All rise:
In the case of Danny Leal against the World
The jury has reached a verdict
We find the defendants guilty on all charges
Judgment
I refuse to be the victim
This is the part where I pull out the knife
I’ve been on trial all my life
This is the part where I pull out the knife

Суждение (перевод)

Я отказываюсь быть жертвой
Я был под судом всю свою жизнь
Я отказываюсь быть жертвой
Это та часть, где я вытаскиваю нож
Я был под судом всю свою жизнь
Это та часть, где я вытаскиваю нож
Мир «любовь» для меня не имеет значения
Просто заброшенный корабль, затерянный в черном море
Скрыть мои шрамы
Скрыть мои синяки от боя за боем
Страницы во времени, которые я хотел бы переписать
Мы все были здесь раньше
В место, которое вы ненавидите, вы ненавидите обожать
Мы все были здесь раньше
В место, которое ты ненавидишь, ты ненавидишь себя за
Я не задерживаю дыхание
Я устал пытаться
Мне негде отдохнуть в умирающем мире
Проклят человек, который умирает
Но зло, сделанное им, выживает
Добро пожаловать на ничью землю
Во время, похожее на мировую войну
Никакого вмешательства в случае глобального краха
Слишком поздно, чтобы помочь
Я чувствую, что это не в моих руках сейчас
Мы все были здесь раньше
В место, которое вы ненавидите, вы ненавидите обожать
Мы все были здесь раньше
В место, которое ты ненавидишь, ты ненавидишь себя за
Я не задерживаю дыхание
Я устал пытаться
Мне негде отдохнуть в умирающем мире
Я больше не верю в этот мир
Все встают:
В деле Дэнни Лила против мира
Присяжные вынесли вердикт
Мы признаем подсудимых виновными по всем пунктам обвинения
Суждение
Я отказываюсь быть жертвой
Это та часть, где я вытаскиваю нож
Я был под судом всю свою жизнь
Это та часть, где я вытаскиваю нож