Перевод текста песни Desperado - Upon A Burning Body

Desperado (оригинал)

To conform is to be destroyed
Through the gold of a wasteland, I bow to no man
So when the shadow of evil sets in, you must pay for damnation
And I will watch you bow your head in shame, and I will set this world aflame
For through the blood of the innocent I now know your name.
Reap what you sew
I’ll bring a war to your front door with the worst of intentions in mind
And now I know you can’t endure the pain anymore
The world has left you behind…
With the setting of the sun you shall follow the path of deception
And the rotten, filthy stench of your sorrows will spread the seed of the
infection
You’re not a martyr!
You’re just a follower and to conform is to be destroyed
Through the gold of a wasteland, I bow to no man
So when the shadow of evil sets in, you must pay for damnation
And I will watch you bow your head in shame, and I will set this world aflame
For through the blood of the innocent I now know your name
Bow your head in shame, and I will set this world aflame
For through the blood of the innocent I now know your name
Your weakness gives me strength.
So tell me, are you a martyr?
I’ll challenge every word of your faith
And watch your kingdom slip farther and farther and farther away
You’re not a martyr!
You’re just a follower and to conform is to be destroyed
Hell Bound!
I bow to no man!
Who the fuck are you to say whats treason?
Hell Bound!
Conform to no man!
So fuck you what the fuck do you believe in?
I bow to man, so fuck you, what the fuck do you believe in?

Отчаянный (перевод)

Соответствовать значит быть уничтоженным
Через золото пустоши я не склоняюсь ни перед кем
Поэтому, когда наступает тень зла, вы должны заплатить за проклятие
И я увижу, как ты склонишь голову от стыда, и я подожгу этот мир
Ибо через кровь невинных я теперь знаю твое имя.
Пожинайте то, что вы шьете
Я принесу войну к твоей входной двери с самыми худшими намерениями
И теперь я знаю, что ты больше не можешь терпеть боль
Мир оставил тебя позади…
С заходом солнца вы пойдете по пути обмана
И гнилой, грязный смрад ваших печалей разнесет семя
инфекция
Ты не мученик!
Ты просто последователь, и соответствовать — значит быть уничтоженным
Через золото пустоши я не склоняюсь ни перед кем
Поэтому, когда наступает тень зла, вы должны заплатить за проклятие
И я увижу, как ты склонишь голову от стыда, и я подожгу этот мир
Ибо через кровь невинных я теперь знаю твое имя
Склони голову от стыда, и я подожгу этот мир
Ибо через кровь невинных я теперь знаю твое имя
Твоя слабость придает мне силы.
Так скажи мне, ты мученик?
Я оспариваю каждое слово твоей веры
И наблюдайте, как ваше королевство ускользает все дальше и дальше и дальше
Ты не мученик!
Ты просто последователь, и соответствовать — значит быть уничтоженным
Адская граница!
Я не преклоняюсь ни перед кем!
Кто ты такой, чтобы говорить, что такое измена?
Адская граница!
Не подчиняйся ни одному мужчине!
Так что, черт возьми, во что ты, черт возьми, веришь?
Я преклоняюсь перед человеком, так что пошел ты, во что, черт возьми, ты веришь?