Перевод текста песни Any Given Sunday - Upon A Burning Body

Any Given Sunday (оригинал)

Welcome to you’re full of shit 101
This is a crash course for all the fortunate ones
Now there will be no searching for reason so kiss your ass goodbye
Step down, I’m fucking sick of it all
We can fight our way out of the light, we can climb out of hell one inch at a
time
This is your new resolution
A last chance to redeem your treason
You glory days die
This is reality but not the one you see
All the fake smiles hiding the truth inside you and all your wretched ways
Now will pay the ultimate price
Scum of the earth
You will suffer eternal demise
Feel these words burn as they come one by one straight into your black heart
Someday a real rail will come and wash the scum from the streets
Theres no handouts when your whole world is drowning in a river of greed
So how the fuck does it feel?
How does it feel to be cast out and all alone?
The more you take the less you give
Its all because in the end you’re all the same
Wheres your fortune and fame?
Watch it fading away
Wheres your fortune and fame?
Its fading away
Scum of the earth, you will suffer eternal demise
To the highest mountain I will climb just to throw you off and say goodbye one
last time

В Любое Воскресенье (перевод)

Добро пожаловать, ты полон дерьма 101
Это ускоренный курс для всех удачливых
Теперь не будет искать причину, так что поцелуй свою задницу на прощание
Уйди, мне все это надоело
Мы можем пробиться сквозь свет, мы можем выбраться из ада на дюйм за дюймом.
время
Это ваше новое разрешение
Последний шанс искупить свою измену
Вы дни славы умирают
Это реальность, но не та, которую вы видите
Все фальшивые улыбки, скрывающие правду внутри вас и все ваши жалкие пути
Теперь заплатит окончательную цену
Отбросы земли
Ты потерпишь вечную гибель
Почувствуйте, как эти слова горят, когда они одно за другим проникают прямо в ваше черное сердце.
Когда-нибудь придет настоящий рельс и смоет нечисть с улиц
Нет подачек, когда весь твой мир тонет в реке жадности
Так что, черт возьми, ты чувствуешь?
Каково это быть изгнанным и совсем одиноким?
Чем больше вы берете, тем меньше вы даете
Это все потому, что в конце концов вы все одинаковы
Где твоя удача и слава?
Смотрите, как он исчезает
Где твоя удача и слава?
Его исчезновение
Отбросы земли, вы потерпите вечную гибель
На самую высокую гору я поднимусь, чтобы сбросить тебя и попрощаться
последний раз