Перевод текста песни Judas - Unzucht

Judas (оригинал)

Mein Kuss hat dich verraten,
ich war dein Junger.
Ich war der Schöpfer deiner Qual.
Dein Schloss, es brannte nieder,
ich war die Flamme.
Mein Licht erstrahlte infernal.
Wir wollen immer mehr.
Wir fühlen nicht genug.
Ein großes Loch in uns
und es ist kalt und leer.
Sag mir, wo kommt das her?
Wir kriegen nie genug.
Dieses Joch in uns —
und es will immer mehr.
Mein Credo heißt Zerstörung.
Glaube vernichtet.
Ich nehm' dir alles und noch mehr.
Du musst meiner Wahrheit dienen,
der Schwur verpflichtet.
Die Reise ohne Wiederkehr.
Wir wollen immer mehr.
Wir fühlen nicht genug.
Ein großes Loch in uns
und es ist kalt und leer.
Sag mir, wo kommt das her?
Wir kriegen nie genug.
Dieses Joch in uns —
und es will immer mehr.
Ich will mehr.
Ich will mehr.
Mehr!
Wir wollen immer mehr.
Wir fühlen nicht genug.
Ein großes Loch in uns
und es ist kalt und leer.
Sag mir, wo kommt das her?
Wir kriegen nie genug.
Dieses Joch in uns —
schwarz und tonnenschwer.

Иуда (перевод)

мой поцелуй предал тебя
я был твоим мальчиком
Я был создателем твоих мучений.
Твой замок, он сгорел,
я был пламенем
Мой свет сиял адски.
Мы всегда хотим большего.
Мы не чувствуем себя достаточно.
Большая дыра в нас
и холодно и пусто.
Скажи мне, откуда это взялось?
Нам никогда не бывает достаточно.
Это ярмо внутри нас —
и всегда хочется большего.
Мое кредо — разрушение.
вера разрушена.
Я возьму от тебя все и даже больше.
Ты должен служить моей правде
присяга обязывает.
Путешествие без возврата.
Мы всегда хотим большего.
Мы не чувствуем себя достаточно.
Большая дыра в нас
и холодно и пусто.
Скажи мне, откуда это взялось?
Нам никогда не бывает достаточно.
Это ярмо внутри нас —
и всегда хочется большего.
Я хочу больше.
Я хочу больше.
Более!
Мы всегда хотим большего.
Мы не чувствуем себя достаточно.
Большая дыра в нас
и холодно и пусто.
Скажи мне, откуда это взялось?
Нам никогда не бывает достаточно.
Это ярмо внутри нас —
черный и тяжелый.