Перевод текста песни sacrifice. - unknxwn.

sacrifice. (оригинал)

Recently, life ain’t really been too much to mean to me
Seems to be, everywhere I look ain’t where I need to be
Cling to me, you’ll be falling down just like a jenga be
You hate me, bitch I hate me too, they will eventually
Tryna fix my life, shit ain’t been too fucking right
I been walking in the dark, hoping that I find some light
I been battling my demons, hoping I don’t lose the fight
I don’t wanna let them in, but sometimes I think I might
I envision in a way that can’t be seen with using sight
I envison that one day my blacked soul will turn to bright
It’s ironic that my pain can help some people through the night
I won’t mind if I go down like this if I could save a life
Fuck that, I’m always the one that’s saving others
Ain’t nobody pushing me when I feel like I can’t go further
I won’t sacrifice myself, you won’t sacrifice for me
I’m not letting anybody fucking block what I could be
I don’t give a flying fuck if you don’t see what I can see
You could never understand the pain I feel inside of me
You could never understand the pain I feel inside of me
I could never know your life cause it ain’t happening to me

жертвовать. (перевод)

В последнее время жизнь не слишком много значит для меня.
Кажется, куда бы я ни посмотрел, я не там, где мне нужно быть
Держись за меня, ты будешь падать, как дженга.
Ты ненавидишь меня, сука, я тоже меня ненавижу, в конце концов они
Попробуй исправить мою жизнь, черт возьми, это было не так уж чертовски правильно
Я шел в темноте, надеясь найти свет
Я сражался со своими демонами, надеясь, что не проиграю бой
Я не хочу впускать их, но иногда я думаю, что мог бы
Я представляю так, как нельзя увидеть с помощью зрения
Я предвижу, что однажды моя почерневшая душа станет яркой
Ирония в том, что моя боль может помочь некоторым людям в течение ночи
Я не буду возражать, если я так упаду, если смогу спасти жизнь
К черту, я всегда спасаю других
Разве никто не толкает меня, когда я чувствую, что не могу идти дальше
Я не пожертвую собой, ты не пожертвуешь ради меня
Я не позволю никому блокировать то, чем я мог бы быть.
Мне плевать, если ты не видишь того, что вижу я
Ты никогда не мог понять боль, которую я чувствую внутри себя.
Ты никогда не мог понять боль, которую я чувствую внутри себя.
Я никогда не мог узнать твою жизнь, потому что это не происходит со мной.