Перевод текста песни breathless. - unknxwn.

breathless. (оригинал)

Sorry if I hurt you I didn’t mean to I was just hurt too
It don’t even matter you’re gone cause I pushed you away
Now whenever we call you’re in another state
I wish I was there but right now I’m just stuck here
Mistakes I made got me shit out of luck here
It’s all my fault, I’m fallin' apart
I’m scared, you’re gone
I thought you were the one
I can’t take the pain
But I know I’m to blame
You’re no longer in my frame
Now all my pictures are a blank
Where do I go now?
Who do I turn to?
All this shit happend but wasn’t supposed to
I’m stuck with these feelings I cannot escape
This feeling in my chest making me shake
I know what I feel but it’s hard to explain
I know we all go through shit but this ain’t yo pain
So don’t fucking tell me what I should and not do
I called for help and my savior was not you
You been through shit well I been through a lot too
The path that you took wasn’t one that I walked through
So leave me the fuck alone
Just leave me the fuck alone
Please leave me the fuck alone
I wanna be left the fuck alone
Leave me the fuck alone
Leave me the fuck alone
Just leave me the fuck alone
Leave me the fuck alone
I found a genie, I made 3 mistakes though
Can’t get out what’s in me, you’ll care when it’s too late though
I’ll turn to my demons, the angels call is faint so
I don’t know if they care so why would I think that you did too?
No one knows how I feel so only I know how to fix this
Let me fuck up as much as I need too until I learn my lesson
I can’t give my heart to you, you’d twist it until it’s a weapon
Wrap my love around my neck and hold on until I fall breathless

бездыханный. (перевод)

Извини, если я сделал тебе больно, я не хотел, мне просто тоже было больно
Даже не важно, что ты ушел, потому что я оттолкнул тебя
Теперь всякий раз, когда мы звоним, вы находитесь в другом штате
Хотел бы я быть там, но сейчас я просто застрял здесь
Из-за ошибок, которые я совершил, мне здесь не повезло
Это все моя вина, я разваливаюсь
Я боюсь, ты ушел
Я думал, ты тот самый
Я не могу принять боль
Но я знаю, что виноват
Ты больше не в моем кадре
Теперь все мои фотографии пусты
Куда мне теперь идти?
К кому мне обратиться?
Все это дерьмо случилось, но не должно было
Я застрял в этих чувствах, я не могу убежать
Это чувство в моей груди заставляет меня дрожать
Я знаю, что чувствую, но это трудно объяснить
Я знаю, что мы все проходим через дерьмо, но это не твоя боль
Так что не говори мне, блядь, что я должен и не должен делать
Я звал на помощь, и моим спасителем был не ты
Ты хорошо прошел через дерьмо, я тоже через многое прошел
Путь, который вы выбрали, был не тем, что я прошел
Так что оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое
Пожалуйста, оставь меня в покое
Я хочу, чтобы меня оставили в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Я нашел джинна, но сделал 3 ошибки
Не могу вытащить то, что во мне, тебе будет все равно, когда будет слишком поздно
Я обращусь к своим демонам, зов ангелов слаб так
Я не знаю, если их это волнует, так почему я должен думать, что вы тоже?
Никто не знает, что я чувствую, поэтому только я знаю, как это исправить
Позвольте мне трахаться, сколько мне нужно, пока я не выучу свой урок
Я не могу отдать тебе свое сердце, ты скрутишь его, пока оно не станет оружием
Оберни мою любовь вокруг моей шеи и держись, пока я не задохнусь