Перевод текста песни Only You - Wil Malone, Miink, UNKLE

Only You (оригинал)

My body is numb I feel no touch
Feed the fear and feel no clutch
Feel the fear of what’s to come
If you don’t fear no need to run
You’re neither the master nor the slave
Willing it faster laws are laid
Only you can say my name
Only you my saving grace
Til I die I waste away
Remember my soul forget my face
Only you can say my name
Only you can say my name
When I’m swallowed by these waves
When my form begins to fade
Only you can say my name
Only you can say my name
Only you
Only you
Only you can say my name
It’s all gone
I’m so gone
You’re the better me
Trying to better
You’re the death of me
You weren’t there for me
'Cause only you can say my name
Only you can say my name
Only you can say my name
Only you can say my name
Only you can say my name
Only you can say my name
Only you
Only you
Only you can say my name
Only you can say my name
Only you
Only you
Call it out
Call it out
Call it out
Call it out
Call it out
Call it out
Call it out
Call it out
Call it out (Only you can say my name)
Call it out (Only you can say my name)
Call it out (Only you)
Call it out (Only you)
Call it out (Only you can say my name)
Call it out (Only you can say my name)
Call it out (Only you)
Call it out (Only you)

Только Ты (перевод)

Моё тело — глина, не ведаю ласки и боли,
Питай мой страх, и хватка станет дымом,
Вкуси тот страх, что в сумраке грядёт,
Не знаешь страха — зачем тебе бегство?
Ты — ни властитель, ни безмолвный пленник,
В безмолвном рвении законы пишутся быстрее ветра,
Лишь ты способна произнести моё имя,
Лишь ты — мой свет, мой берег в бурю,
Пока не кану в прах, я таю, словно иней,
Сохрани мою душу, а лик мой сотри из памяти,
Лишь ты способна произнести моё имя,
Лишь ты способна произнести моё имя,
Когда меня глотают волны забвения,
Когда мой облик тает, как тень на воде,
Лишь ты способна произнести моё имя,
Лишь ты способна произнести моё имя,
Лишь ты
Лишь ты
Лишь ты способна произнести моё имя,
Всё исчезло
Я исчезаю без следа
Ты — моё лучшее отражение,
В попытке стать выше себя,
Ты — мой конец, моя погибель,
Ты не была рядом, когда я падал,
Ведь лишь ты способна произнести моё имя,
Лишь ты способна произнести моё имя,
Лишь ты способна произнести моё имя,
Лишь ты способна произнести моё имя,
Лишь ты способна произнести моё имя,
Лишь ты способна произнести моё имя,
Лишь ты
Лишь ты
Лишь ты способна произнести моё имя,
Лишь ты способна произнести моё имя,
Лишь ты
Лишь ты
Назови —
Назови —
Назови —
Назови —
Назови —
Назови —
Назови —
Назови —
Назови — (Лишь ты способна произнести моё имя)
Назови — (Лишь ты способна произнести моё имя)
Назови — (Лишь ты)
Назови — (Лишь ты)
Назови — (Лишь ты способна произнести моё имя)
Назови — (Лишь ты способна произнести моё имя)
Назови — (Лишь ты)
Назови — (Лишь ты)