Перевод текста песни Who Will Guard the Guardians - Underoath

Who Will Guard the Guardians (оригинал)

We are nothing, they own our lives
Just a statue of a stain in time
We are nothing, they own our lives
Spinning in circles, got left behind
We were all warned this would happen
But the words just rang in our ears
Machines, built by machines
Built by machines
Built by machines
Built by machines
We can only hide for so long, for so long
Before they harvest us for the souls that we have left
But we can only hide for so long, for so long
Before they harvest us for the souls that we have left
I swear we cannot wake up from this hell that we live in (we can’t wake up)
But when the sun finally hits our face (we can’t wake up)
We see that we are merely reflections of reflections left by our predecessors
(we can’t wake up)
Dragged through the mud (we can’t wake up)
Chained by the ankle (we can’t wake up)
There is no more running, there is no more escaping (we can’t wake up)
If only God could lay his hands down on this barren land and wake us up (we
can’t wake up)
Because we are the lost (we can’t wake up)
We are the helpless (we can’t wake up)
We are the forgotten ones (we can’t wake up)
We are the lost (we can’t wake up)
And we are the abandoned (we can’t wake up)
I swear it’s worth, saving us
We pray for the sun, to dry us up
I need a clearer head, to see what we’re worth
There’s still life left down here to revolt
Oh, I know what it looks like from there
A loss of control to this place and we’re set to extinct
I swear, I swear it’s worth saving us
Oh I swear, I swear it’s worth saving us
Oh I swear, I swear it’s worth saving us
I swear, I swear…
Revolt!
Revolt!
We stood by defeat for so long, for so long
Revolt!
Revolt!
We stood by defeat for so long, for so long
We’ve been under your control
We’ve been under your control
We will not be a part of your disease

Кто будет Охранять Стражей (перевод)

Мы ничто, они владеют нашей жизнью
Просто статуя пятна во времени
Мы ничто, они владеют нашей жизнью
Вращаясь кругами, остался позади
Нас всех предупредили, что это произойдет
Но слова просто звенели в наших ушах
Машины, созданные машинами
Создано машинами
Создано машинами
Создано машинами
Мы можем только прятаться так долго, так долго
Прежде чем они соберут нас для душ, которые мы оставили
Но мы можем только прятаться так долго, так долго
Прежде чем они соберут нас для душ, которые мы оставили
Клянусь, мы не можем проснуться из этого ада, в котором мы живем (мы не можем проснуться)
Но когда солнце, наконец, бьет нам в лицо (мы не можем проснуться)
Мы видим, что мы просто отражение отражений, оставленных нашими предшественниками.
(мы не можем проснуться)
Протащили по грязи (мы не можем проснуться)
Прикован за лодыжку (мы не можем проснуться)
Больше нет бега, больше нет побега (мы не можем проснуться)
Если бы только Бог мог возложить руки на эту бесплодную землю и разбудить нас (мы
не могу проснуться)
Потому что мы заблудшие (мы не можем проснуться)
Мы беспомощны (мы не можем проснуться)
Мы забытые (мы не можем проснуться)
Мы заблудшие (мы не можем проснуться)
И мы брошенные (мы не можем проснуться)
Клянусь, это того стоит, спасая нас
Мы молимся о солнце, чтобы высушить нас
Мне нужна более ясная голова, чтобы увидеть, чего мы стоим
Здесь еще есть жизнь, чтобы восстать
О, я знаю, как это выглядит оттуда
Потеря контроля над этим местом, и мы вымерли
Клянусь, клянусь, нас стоит спасти
О, клянусь, клянусь, это стоит того, чтобы спасти нас.
О, клянусь, клянусь, это стоит того, чтобы спасти нас.
Клянусь, клянусь…
Бунт!
Бунт!
Мы так долго терпели поражение, так долго
Бунт!
Бунт!
Мы так долго терпели поражение, так долго
Мы были под вашим контролем
Мы были под вашим контролем
Мы не будем частью вашей болезни