Перевод текста песни Heart of Stone - Underoath

Heart of Stone (оригинал)

All the blood in their souls pours out, look for something in the dark
Blinded they find nothing another lust given in, another trust shut within
Listen to him speak so holy, father God, I’m saved
That’s all that matters let the rest burn in hell
Preach false, a sin is a sin, doesn’t give you the right to condemn then to hell
They know their wrongs you don’t have to tell them their faults
Once you were a sinner how would you like it if someone laughed at you because
of your wrongs?
I’m not here to accept their sins but I’m here to show them love within
Listen to him speak so holy, Father God I’m saved
That’s all that really matters let the rest burn in hell
No Matter how hard you try you can’t convince me that you represent Christ
No more, I’m fed up with this… you’ve already killed too many souls
It’s time you wake up and see the truth, Christian I stand.
Not afraid of my
beliefs, Christian I stand
Learn to love your enemies, to open their eyes you must be willing to die
Look at your own wrongs before you look at someone else’s
You want to save souls or put souls to death
Giving our savior a bad name, giving me a bad name
You’re so wrong with your beliefs, sit in church every week, but never do you
help the weak
This is time to take back what’s ours, not to give the world what’s ours
Don’t you want to see everyone saved or just yourself with a river of blood on
your hands?

Каменное сердце (перевод)

Вся кровь в их душах выливается, ищите что-то в темноте
Ослепленные, они не находят ничего, кроме другой похоти, другого доверия, заключенного внутри
Послушайте, как он говорит так свято, отец Бог, я спасен
Это все, что имеет значение, пусть остальные горят в аду
Проповедуй ложь, грех есть грех, не даёт права осудить потом в ад
Они знают свои ошибки, вам не нужно говорить им об их ошибках
Когда-то вы были грешником, как бы вам понравилось, если бы кто-то смеялся над вами, потому что
ваших ошибок?
Я здесь не для того, чтобы принимать их грехи, но я здесь, чтобы показать им любовь внутри
Послушайте, как он говорит так свято, Отец Бог, я спасен
Это все, что действительно важно, пусть остальные горят в аду
Как бы вы ни старались, вы не сможете убедить меня, что вы представляете Христа
Хватит, мне это надоело... ты уже убил слишком много душ
Пора тебе проснуться и увидеть правду, Кристиан. Я стою.
Не боюсь моего
убеждения, христианин, я стою
Научитесь любить своих врагов, чтобы открыть им глаза, вы должны быть готовы умереть
Посмотрите на свои собственные ошибки, прежде чем смотреть на чужие
Вы хотите спасти души или предать их смерти
Дать нашему спасителю дурное имя, дать мне дурное имя
Вы так ошибаетесь со своими убеждениями, сидите в церкви каждую неделю, но никогда
помоги слабым
Пришло время вернуть то, что принадлежит нам, а не отдавать миру то, что принадлежит нам.
Разве вы не хотите, чтобы все были спасены или только вы с рекой крови на
ваши руки?