Перевод текста песни So Falls the World - Ulver

So Falls the World (оригинал)

Legends fail
And houses fall
In great shame
In elliptical ruins
A king gouges his eyes out
Forbidden love takes poison
Tragedies repeat themselves
In perfect circle
In perfect circle
Wrong, wrong, wrong
Wrong, wrong, wrong
Wrong, wrong, wrong
(As in death) wrong, wrong, wrong
(As in death)
As Colossus stands
So shall Rome
When Colossus falls
Rome shall fall
When Rome falls
As Colossus stands
So shall Rome
When Colossus falls
Rome shall fall
When Rome falls
So falls the world

Так падает Мир (перевод)

Легенды терпят неудачу
И дома падают
Стыдно
В эллиптических руинах
Король выкалывает себе глаза
Запретная любовь принимает яд
Трагедии повторяются
В идеальном кругу
В идеальном кругу
Неправильно, неправильно, неправильно
Неправильно, неправильно, неправильно
Неправильно, неправильно, неправильно
(Как в смерти) неправильно, неправильно, неправильно
(Как в смерти)
Пока стоит Колосс
Так и Рим
Когда Колосс падает
Рим падет
Когда Рим падает
Пока стоит Колосс
Так и Рим
Когда Колосс падает
Рим падет
Когда Рим падает
Так падает мир