Перевод текста песни Sleepwalk (BBC In Concert) - Ultravox

Sleepwalk (BBC In Concert) (оригинал)

Rolling and falling, I’m choking and calling,
Name after name after name.
Sleepwalk.
(Repeat 3 times)
Naked and bleeding, the streetlights stray by me,
Hurting my eyes with their glare.
Sleepwalk.
(Repeat 3 times)
Helplessly breaking, exchanging my faces,
Destined, we had to collide.
Sleepwalk!
Taut on the outside, I’m crumpling and crawling,
Watching the day drag away.
Spiralling deeper, I can’t feel my fingers,
Rip round my throat as I dream.
Dream!
Sleepwalk.
(Repeat 12 times and fade)

Лунатизм (Би-би-си В Концерте) (перевод)

Катаюсь и падаю, задыхаюсь и зову,
Имя за именем за именем.
Лунатизм.
(Повторить 3 раза)
Обнаженный и истекающий кровью, уличные фонари бродят мимо меня,
Бьет мне глаза своим взглядом.
Лунатизм.
(Повторить 3 раза)
Беспомощно ломаясь, меняя лица,
Нам суждено было столкнуться.
Лунатизм!
Натянутый снаружи, я сминаюсь и ползу,
Наблюдая, как день тащится.
Закручиваясь глубже, я не чувствую пальцев,
Разорви мне горло, пока я мечтаю.
Мечтать!
Лунатизм.
(Повторить 12 раз и исчезнуть)