Перевод текста песни Remembering - Ultravox

Remembering (оригинал)

Closing my eyes I slip away
I see the pictures play
Of people been and gone
Living in moments from the past
Over much too fast
Still longing to belong
Just remembering
Remembering
Closing my eyes, I walked a while
A never ending mile
In avenues I’ve crossed
Talking to people stood alone
In streets that I had known
To friends I’ve loved and lost
Just remembering
Remembering
If I could gather all the moments so precious to stay with me
What would I be, what would I see?
Just remembering
Remembering
Just remembering (if I could gather all the moments so precious to stay with me)
Oo, remembering (if I could gather all the moments so precious to stay with me)
Just remembering (if I could gather all the moments so precious to stay with me)
Oh, remembering (if I could gather all the moments so precious to stay with me)

Воспоминание (перевод)

Закрывая глаза, я ускользаю
Я вижу, как воспроизводятся картинки
Людей, которые были и ушли
Жизнь в моментах из прошлого
Слишком быстро
Все еще хочу принадлежать
Просто вспоминаю
Вспоминая
Закрыв глаза, я прошел немного
Бесконечная миля
На проспектах, которые я пересек
Разговор с людьми стоял один
На улицах, которые я знал
Друзьям, которых я любил и потерял
Просто вспоминаю
Вспоминая
Если бы я мог собрать все моменты, столь драгоценные, чтобы остаться со мной
Кем бы я был, что бы я увидел?
Просто вспоминаю
Вспоминая
Просто вспоминая (если бы я мог собрать все моменты, столь драгоценные, чтобы остаться со мной)
О, вспоминая (если бы я мог собрать все моменты, столь драгоценные, чтобы остаться со мной)
Просто вспоминая (если бы я мог собрать все моменты, столь драгоценные, чтобы остаться со мной)
О, вспоминая (если бы я мог собрать все моменты, столь драгоценные, чтобы остаться со мной)