Перевод текста песни One - Ultravox

One (оригинал)

It’s hard to believe the time has come
For this one
For this one
Good fortune has breathed its breath upon
This one
This one
A handful of wanting, waiting my turn
A mountain of past, a future to burn
A dream of tomorrows, and what will become, become
With hope upon hope and blind desire
Empty horizons fuel my fire
Waiting for something
From life’s great liar
It’s hard to believe the time has come
For this one
For this one
Good fortune has breathed its breath upon
This one
For this one
It’s hard to believe the time has come
For this one
Biding my time 'til my time is due
Waiting in line as a world looks through me
Right through
It’s hard to believe the time has come
For this one
For this one
Good fortune has breathed its breath upon
This one
For this one
It’s hard to believe the time has come
For this one, for this one
Good fortune has breathed its breath upon
This one
For this one
It’s hard to believe the time has come

Один (перевод)

Трудно поверить, что время пришло
Для этого
Для этого
Удача дышала своим дыханием на
Этот
Этот
Горстка желающих, ожидающих своей очереди
Гора прошлого, будущее, которое нужно сжечь
Мечта о завтрашнем дне и о том, что станет, станет
С надеждой на надежду и слепое желание
Пустые горизонты подпитывают мой огонь
Ожидание чего-то
От великого лжеца жизни
Трудно поверить, что время пришло
Для этого
Для этого
Удача дышала своим дыханием на
Этот
Для этого
Трудно поверить, что время пришло
Для этого
Выжидая своего времени, пока не придет мое время
Ожидание в очереди, когда мир смотрит сквозь меня.
Насквозь
Трудно поверить, что время пришло
Для этого
Для этого
Удача дышала своим дыханием на
Этот
Для этого
Трудно поверить, что время пришло
Для этого, для этого
Удача дышала своим дыханием на
Этот
Для этого
Трудно поверить, что время пришло