Перевод текста песни Contact - Ultravox

Contact (оригинал)

What’s wrong, who’s right?
Sad machines won’t talk to me tonight
No questions looking for answers
No voices except inside my mind
Talk to me, somebody
Talk to me, talk to me
Just looking for contact, my friend
React, rewind
Relive this conversation one last time
Just me in this endless forever
Just me and the sound of a heartbeat, distant drum
Talk to me, somebody
Talk to me, talk
Just looking for contact, my friend
What’s wrong, who’s right?
Sad machines won’t talk to me tonight
Just looking for contact, my friend

Контакты (перевод)

Что не так, кто прав?
Грустные машины не будут разговаривать со мной сегодня вечером
Нет вопросов, ищущих ответы
Нет голосов, кроме как внутри моего разума
Поговори со мной, кто-нибудь
Поговори со мной, поговори со мной
Просто ищу контакт, мой друг
Реагировать, перематывать
Переживите этот разговор в последний раз
Только я в этой бесконечной вечности
Только я и звук сердцебиения, далекий барабан
Поговори со мной, кто-нибудь
Поговори со мной, поговори
Просто ищу контакт, мой друг
Что не так, кто прав?
Грустные машины не будут разговаривать со мной сегодня вечером
Просто ищу контакт, мой друг