Перевод текста песни Building - Ultravox

Building (оригинал)

One last smile
As we turn away in wrong directions
Feeling the kick
From a multitude of cooled reflections
Building on my life alone
One last look
As we turn our backs on deeper feelings
This new release
And think ahead to all who see
May building on my life alone
Building on my life alone…

Building (перевод)

Последняя улыбка
Когда мы отворачиваемся в неправильном направлении
Чувство удара
От множества остывших отражений
Опираясь только на свою жизнь
Последний взгляд
Когда мы поворачиваемся спиной к более глубоким чувствам
Этот новый релиз
И подумайте заранее обо всех, кто увидит
Может строить свою жизнь в одиночестве
Строя свою жизнь в одиночестве…