Перевод текста песни Love Is Stranger Than Fiction - Ultra Naté

Love Is Stranger Than Fiction (оригинал)

But it’s alright cause I’ve learned
That love is stranger than fiction
When the table’s turned
It’s like a religion
Where the heart’s concerned
It’s like an addiction
In a brave new world
Love is stranger than fiction
Hey baby
Do think about
The things we shared?
It’s no hard to
Remember
How much we cared
Even to this day
You sit and wait
For my return
Such a silly fool
You can’t come back
You’ve left me burned
But it’s alright cause I’ve learned
That love is stranger than fiction
For no other reason
It’s jus the grass seemed greener
And it all looks good from afar
But you should know better
Was it your every fantasy?
Did it get you all you need?
And now you think that I’m so cold, when
I just wanna survive
It’s alright cause I’ve learned
That love is stranger than fiction
When the table’s turned
It’s like a religion
Where the heart’s concerned
It’s like an addiction
In a brave new world
Love is stranger than fiction

Любовь Страннее Вымысла (перевод)

Но все в порядке, потому что я научился
Эта любовь более странная, чем вымысел
Когда стол повернулся
Это как религия
Где сердце обеспокоено
Это как зависимость
В дивном новом мире
Любовь страннее, чем вымысел
Эй детка
Подумайте о
То, что мы разделили?
Это не сложно
Помните
Насколько мы заботились
Даже по сей день
Вы сидите и ждете
К моему возвращению
Такой глупый дурак
Вы не можете вернуться
Ты оставил меня сожженным
Но все в порядке, потому что я научился
Эта любовь более странная, чем вымысел
Ни по какой другой причине
Просто трава казалась зеленее
И все это выглядит хорошо издалека
Но вы должны знать лучше
Были ли это все ваши фантазии?
Получил ли он все, что вам нужно?
А теперь ты думаешь, что я такой холодный, когда
Я просто хочу выжить
Все в порядке, потому что я научился
Эта любовь более странная, чем вымысел
Когда стол повернулся
Это как религия
Где сердце обеспокоено
Это как зависимость
В дивном новом мире
Любовь страннее, чем вымысел